Pra Quem Chegar

Para Quien Llegue

Pra Quem Chegar

Sé que te marcharásSei que vais deixar
Aunque no solo por míMesmo não só pra mim
Una figura, un resplandor lunarUma figura, um luar
Tu elección está hecha asíA tua escolha é feita assim

Mirando a quien llegueOlhas pra quem vier
A quien no quiso llegarPra quem não quis chegar
Escoges el dibujo más bonitoEscolhes o desenho mais bonito
Para regalarPara dar

Y en tus cuadernosE nos teus cadernos
Palabras como floresPalavras como flores
Y son simples como un besoE são simples como um beijo
Pero ¿quién va a quitarMas quem vai tirar
La belleza de un beso?A beleza de um beijo?

Ya pensé en pedirJá pensei em pedir
Ya pensé en rogarJá pensei em implorar
Pero no soy nada,Mas não sou nada,
No soy fuegoNão sou fogo
No soy aireNão sou ar

Ya pensé en pedirJá pensei em pedir
Ya pensé en rogarJá pensei em implorar
Pero no soy agua,Mas não sou água,
No soy fuegoNão sou fogo
Ni soy aireNem sou ar

Pero no soy agua,Mas não sou água,
No soy fuegoNão sou fogo
Ni soy aireNem sou ar