Sa Blouse

A Blusa Dela

Quelle belle blouse j'ai achetée pour elleQue blusa linda eu comprei pra ela
Et à cause de cette blouse, j'ai perdu ma bien-aiméeE por causa dessa blusa eu perdi minha amada
À cause de cette blouse, j'ai perdu ma bien-aiméePor causa dessa blusa eu perdi minha amada
Mais si tu veux partir, si tu veux partirMas se quiser vá, se quiser vá
Tu vas gérer la vie que tu voulais vivreVocê vai tomando conta da vida que tu queria viver
La vie que tu voulais vivreDa vida que tu queria viver

La femme que j'aimais le plus a donné la blouse à un autreA mulher que eu mais amava deu a blusa a outro
A donné la blouse à un autre et m'a abandonnéDeu a blusa a outro e me abandou
Parce que tout ce que j'ai fait pour toiPorque tanto que fiz por você
Tu ne l'as jamais remerciéNada disso agradecia
Mon Dieu, que vais-je faire pour épouser MariaMeu Deus o que vou fazer pra me casar com Maria

Si tu veux de l'amour, je te le donneSe quiser amor, eu do
Et si tu veux des câlins, je te les donne aussiE se quiser carinho, também eu dou
Si tu veux des bisous, je ne te les refuserai pasSe quiser beijinho, a você não vou negar
Que veux-tu de moi, ma chérieO que que você quer de mim, querida
Je chante pour toi maintenant, à l'instantEu canto pra você agora, na hora