O baque da cancela

El golpe de la cancela

O baque da cancela

Escuché el golpe de la cancela en la laderaOuvi o baque da cancela na ladeira
Es señal de que el último del rebaño ya pasóÉ sinal que a derradeira do rebanho já passou
Allá viene el ganado buscando la sombra del umbuzeiroLá vem o gado vem pra sombra o umbuzeiro
Y yo canté todo el día buscando a mi amorE eu cantei o dia inteiro atrás do meu amor

Golpea en el poste la cancelaBate no morão cancela
Que también por ella late mi corazónQue também por ela vai batendo o meu coração
Viento que golpea la cancela,Vento que bate a cancela,
Recorre el mundo y lleva mi soledadCorre o mundo e leva a minha solidão

Ayer todavía llovió tanto en la riberaAinda ontem choveu tanto na ribeira
Mi gente tan festiva con toda la alegríaMinha gente tão festeira com toda animação
También vi ayer que fue mi primer amorTambém vi ontem que foi meu amor primeiro
Fue como un disparo certero que mató mi ilusiónFoi que nem tiro certeiro que matou minha ilusão

Es madrugada, el gallo canta en el corralÉ madrugada o galo canta no terreiro
Me levanto tan ligero y empiezo a pelearMe levanto tão ligeiro já começo a pelejar
Pero qué mentira, antes de dejar la camaMas que mentira antes de deixar a cama
Le doy un beso a quien me ama y salgo loco por quedarmeDou um cheiro em quem me ama e saio doido pra ficar