São João Deste Ano

Este Año en San Juan

São João Deste Ano

Este año voy a jugar contigo, morenaEu esse ano brinco com você morena
Estoy seguro de que no te cobraréTenho certeza que não vou cobrar
Para ser feliz ya hablé con tu papá, mi amorcitoPra ser feliz já falei com seu pai benzinho
Justo después de San Juan nos casaremosLogo depois do são João vamos casar

Llega pronto San Juan, llega prontoChega depressa São João, chega depressa
Llega pronto que quiero más alegríaChega depressa que eu quero mais alegria
No habrá manera de que este San Juan pase como el anterior que disfrutéNão vai ter como São João passado como eu brinquei
Ya me arreglé y estoy esperando tu díaJá me arrumei e to esperando o seu dia

Cuando llegue ese día, entraré al salón de baileQuando esse dia chegar, eu vou entrar no palhoção
Levantaré mucho polvo, haré que todo se derritaVou levantar poeirão, vou botar pra derreter
Estando contigo, mi querida a mi ladoEstando com você, ao meu lado querida
No me importa la vida y dejo que amanezca el díaEu não ligo pra vida e deixo o dia amanhecer