Vida dura

Vida Dura

Una casa de adobe junto a la carreteraUma casa de taipa ao lado da estrada
Tiene la sombra de un viejo árbol de anacardoTem a sombra de um velho cajueiro
Un poco de leña hirviendo el aguaUm pouco de lenha fervendo a água
Del café que prepara un campesinoDo café que prepara um sertanejo
Y entonces cae la noche y empieza a pensarE chega a noitinha e fica pensando
¿Lloverá mañana?Amanhã será que vai chover
En la tierra que ha estado seca durante casi un añoNa terra que tá seca a quase um ano
Y le pido a Dios que te protejaE peço a Deus pra lhe proteger

Oh, oh, oh, qué vida tan duraAi, ai, ai vida dura
Oh, oh, oh, lo siento mucho por tiAi, ai, ai me da dó
Un campesino trabaja duro y no gana nadaSertanejo trabalha e nada lucra
Excepto por una red y una sábanaA não ser uma rede e um lençol

Oh, oh, oh, qué vida tan duraAi, ai, ai vida dura
Oh, oh, oh, lo siento mucho por tiAi, ai, ai me da dó
Un campesino trabaja duro y no gana nadaSertanejo trabalha e nada lucra
Excepto por una red y una sábanaA não ser uma rede e um lençol

Una casa de adobe junto a la carreteraUma casa de taipa ao lado da estrada
Tiene la sombra de un viejo árbol de anacardoTem a sombra de um velho cajueiro
Un poco de leña hirviendo el aguaUm pouco de lenha fervendo a água
Del café que prepara un campesinoDo café que prepara um sertanejo
Y entonces cae la noche y empieza a pensarE chega a noitinha e fica pensando
¿Lloverá mañana?Amanhã será que vai chover
En la tierra que ha estado seca durante casi un añoNa terra que tá seca a quase um ano
Y le pido a Dios que te protejaE peço a Deus pra lhe proteger

Oh, oh, oh, qué vida tan duraAi, ai, ai vida dura
Oh, oh, oh, lo siento mucho por tiAi, ai, ai me da dó
Un campesino trabaja duro y no gana nadaSertanejo trabalha e nada lucra
Excepto por una red y una sábanaA não ser uma rede e um lençol

Oh, oh, oh, qué vida tan duraAi, ai, ai vida dura
Oh, oh, oh, lo siento mucho por tiAi, ai, ai me da dó
Un campesino trabaja duro y no gana nadaSertanejo trabalha e nada lucra
Excepto por una red y una sábanaA não ser uma rede e um lençol