Caruaru der Vergangenheit

Caruaru do Passado

Caruaru, mein guter Jesus vom BergCaruaru do meu Bom Jesus do Monte
Für die, die so weit weg leben, wegen des SchicksalsPra quem vive tão distante por conta do destino
Ach, Caruaru, aus meiner Zeit als JungeAi, Caruaru do meu tempo de menino
(Ah, Caruaru, aus meiner Zeit als Junge)(Ah, Caruaru do Meu tempo De Menino)

Ich erinnere mich noch an die Feste der MatrizAinda me lembro das festanças da Matriz
An die Nächte mit Musik und dem alten BrunnenDas noitadas de retreta e do velho chafariz
An die Zuckerrohrrollen, Kokosnuss-Kokos, ErdnüsseDos roletes de cana-caiana, cocada de coco, amendoim
An die Murmeln der kleinen EselDa burrica das bolas de gude
An die Badeausflüge, die nicht aus mir verschwindenDos banhos de açude que não saem de mim

An die Zuckerrohrrollen, Kokosnuss-Kokos, ErdnüsseDos roletes de cana-caiana, cocada de coco, amendoim
An die Murmeln der kleinen EselDa burrica das bolas de gude
An die Badeausflüge, die nicht aus mir verschwindenDos banhos de açude que não saem de mim

Caruaru, mein guter Jesus vom BergCaruaru do meu Bom Jesus do Monte
Für die, die so weit weg leben, wegen des SchicksalsPra quem vive tão distante por conta do destino
Ach, Caruaru, aus meiner Zeit als JungeAi, Caruaru do meu tempo de menino
(Ah, Caruaru, aus meiner Zeit als Junge)(Ah, Caruaru do Meu tempo De Menino)

Von der Preta-Straße, dem Farrapo, Lagoa da Porta und dem VassouralDa rua Preta o Farrapo, Lagoa da Porta e o Vassoural
Von den Nächten des São João, den Tänzen, Weihnachten und KarnevalDas noites de são João, quadrilhas, natal e carnaval
CaruaruCaruaru
Von den Serenaden und den Liedern der Straße 10. NovemberDas serestas e das canções da rua 10 de novembro
Und von so vielen TraditionenE de tantas tradições

(Caruaru der Serenaden und der Lieder der Straße 10. November)(Caruaru das serestas e das canções da rua 10 de novembro)
(Und von so vielen Traditionen)(E de tantas tradições)

Caruaru, mein guter Jesus vom BergCaruaru do meu Bom Jesus do Monte
Für die, die so weit weg leben, wegen des SchicksalsPra quem vive tão distante por conta do destino
Ach, Caruaru, aus meiner Zeit als JungeAi, Caruaru do meu tempo de menino
(Ah, Caruaru, aus meiner Zeit als Junge)(Ah, Caruaru do Meu tempo De Menino)