Sekai wa NEOHAPPY

El mundo es NEOFELIZ

Sekai wa NEOHAPPY

Una voz alegre de uno a otro
ひとりとひとりのゆかいなこえ
hitori to hitori no yukai na koe
Cuando volamos, nos convertimos en dos
とんでったらふたりになりました
tonde ttara futari ni narimashita

Hablando juntos, el sonido de la lluvia
ふたりでおしゃべりあめのおとわ
futari de oshaberi ame no oto wa
Nos dice que será divertido
たのしくなろうってごしょうたい
tanoshiku narou tte goshoutai

Un parche de lunares
みずたまPICHIKAATO
mizutama PICHIKAATO
Un momento maravilloso
すてきなひととき
suteki na hitotoki
No debemos olvidarlo
わすれちゃだめだよ
wasurecha dame da yo
Personas importantes
だいじなひとたち
daiji na hitotachi

Calentaste
がんばってるちいさな
ganbatteru chiisana
Nuestros pequeños corazones
ほんとうにちいさなこころを
honto ni chiisana kokoro o
Realmente pequeños
あたためてくれたの
atatamete kureta no
'¡Gracias!' es lo que es
"さんきゅう！\"なんです
"sankyuu!" nan desu

Todos están esforzándose
がんばってるみんなに
ganbatteru minna ni
Por una felicidad que no se puede medir
もちきれないしあわせ
mochikirenai shiawase
Vamos a dar regalos
プレゼントしましょう
PUREZENTO shimashou
El mundo es NEOFELIZ
せかいはNEOHAPPY
sekai wa NEOHAPPY

Sería genial si pudiéramos encontrarnos mañana también
にっこりとあしたもあえたらいいね
nikkori to ashita mo aetara ii ne
¿Deberíamos llamar al buen tiempo en orden?
じゅんばんこにおてんきよびますか
junban ko ni otenki yobimasu ka?

Abriendo el cielo azul
ひらいてあおぞらPARASORUROODO
hiraite aozora PARASORUROODO
¿Alcanzará también nuestros deseos si caminamos?
あるけばねがいもとどくかな
arukeba negai mo todoku kana

Un patrón de lunares
みずたまMODERAATO
mizutama MODERAATO
'Vamos despacio'
ゆっくりいこうって
yukkuri ikou tte
¿Nos enseñaron
おしえてくれたっけ
oshiete kureta kke
Personas importantes?
だいじなひとたち
daiji na hitotachi

Todos están esforzándose
がんばってるみんなが
ganbatteru minna ga
Con corazones tan grandes
こんなにおおきなこころで
konna ni ookina kokoro de
¿Nos abrazarán?
だきしめてくれるの
dakishimete kureru no
'¡Suerte!' es lo que es
"らっきー！\"なんです
"rakkii!" nan desu

Todos, sigan esforzándose
がんばってねみんなの
ganbatte ne minna no
Los sentimientos que desbordan
あふれだしたおもいは
afuredashita omoi wa
Parecen convertirse en un día especial
きねんびになりそう
kinenbi ni narisou
El NEOFELIZ del mundo
せかいのNEOHAPPY
sekai no NEOHAPPY