Fly Away

Volar lejos

Fly Away

Fue difícil, ¿verdad? Doloroso, ¿verdad? Solo fingiendo ser fuerte
つらかったよね いたかったね つよいふりをしてるだけで
Tsurakatta yo ne itakatta ne tsuyoi furi wo shiteru dake de
En realidad, soy débil y he sido herido profundamente
ほんとうはよわくて すごくきずついてきたんだね
Hontou wa yowakute sugoku kizutsuite kita'n da ne
Todo eso es como un profundo y sin fin pantano
そのすべてがおわりのないふかいふかいぬまのよう
Sono subete ga owari no nai fukai fukai numa no you
Mientras luchas más, más profundamente te hundes
もがけばもがくほど ふかくふかくしずんでいくから
Mogakeba mogaku hodo fukaku fukaku shizun de yuku kara

Fue largo, ¿verdad? Estaba cansado, ¿verdad? Sin un lugar para descansar
ながかったよね つかれたね やすむばしょもないままで
Nagakatta yo ne tsukareta ne yasumu basho mo nai mama de
Haciendo cosas imposibles y esforzándome, he cometido errores
むりすることとがんばることまちがえてきたんだね
Muri suru koto to ganbaru koto machigaete kita'n da ne
Entonces, cierro los ojos y simplemente me hundo en silencio
ならばぼくはひとみとじてただしずかにしずむよ
Naraba boku wa hitomi tojite tada shizuka ni shizumu yo
Siento tanto miedo que no conozco el final de la desesperación
ぜつぼうのはてをしらないほどきょうふかんじるから
Zetsubou no hate wo shiranai hodo kyoufu kanjiru kara

Por dentro, estoy gritando, así que lo oculto con una sonrisa, ¿alguien lo nota?
こころのなかじゃなきさけんでるだからえがおでかくすんだだれかきづいて
Kokoro no naka ja nakisakenderu dakara egao de kakusu'n da dareka kidzuite
Y entonces despliego mis alas y vuelo alto, muy alto
そしてぼくはつばさひろげたかくたかくとびたつ
Soshite boku wa tsubasa hiroge takaku takaku tobitatsu
Ya no tengo miedo de nada, ¿verdad? Si veo todo con estos ojos
もうなにもこわくないかなこのめですべてみたなら
Mou nanimo kowakunai kana kono me de subete mita nara
Y entonces despliego mis alas y vuelo alto, muy alto
そしてぼくはつばさひろげたかくたかくとびたつ
Soshite boku wa tsubasa hiroge takaku takaku tobitatsu
Ya no tengo miedo de nada, ¿verdad? Porque he visto todo con estos ojos
もうなにもこわくないよねこのめですべてみたから
Mou nanimo kowakunai yo ne kono me de subete mita kara