Fleet Of Iron Blood

Flotte aus Eisenblut

Fleet Of Iron Blood

Steh neben mir, EisenblutStand beside me, Iron Blood
Stahl gegen die steigende FlutSteel against the rising flood
Der Horizont brennt vor KriegThe horizon burns with war
Doch unser Wille ist etwas mehrYet our resolve is something more

Meine Kameraden, hört mich gutMeine Kameraden, hört mich gut
Diese Flotte wurde in Feuer und Wahrheit geschmiedetThis fleet was forged in fire and truth
Jeder von euch, der mit mir segeltEach of you who sails with me
Trägt unser gemeinsames SchicksalCarries our shared destiny

Vorwärts, Flotte, ohne Furcht!Vorwärts, Flotte, ohne Furcht!
Durch den Sturm ist unser Kurs sicherThrough the storm our course is sure
Eisenherzen und eiserne SeeIron hearts and iron sea
Steht zusammen hier mit mirStand together here with me

Prinz Eugen, dein scharfer BlickPrinz Eugen, your cunning sight
Durchschneidet das Chaos im KampfCuts through chaos in the fight
Stahl und Verstand, beides scharf und klarSteel and wit both sharp and clear
Ein Schild, das hier niemand zerbrechen kannA shield that none can shatter here

Tirpitz, Schwester meiner FlammeTirpitz, sister of my flame
Obwohl der Norden einst deinen Namen verbargThough the north once hid your name
Deine stille Stärke wird der Sturm sehenYour quiet strength the storm will see
Das gefrorene Meer segelt nun mit mirThe frozen sea now sails with me

Vorwärts, Flotte, ohne Furcht!Vorwärts, Flotte, ohne Furcht!
Durch den Sturm ist unser Kurs sicherThrough the storm our course is sure
Eisenherzen und eiserne SeeIron hearts and iron sea
Steht zusammen hier mit mirStand together here with me

Graf Zeppelin, erobere den HimmelGraf Zeppelin, claim the sky
Lass deine Flügel des Donners fliegenLet your wings of thunder fly
Jeder Schatten hoch obenEvery shadow far above
Antwortet jetzt auf EisenblutAnswers now to Iron Blood

Roon, deine Wut brennt so hellRoon, your fury burns so bright
Ein scharlachroter Komet im KampfA crimson comet in the fight
Doch wende die Flamme, wo ich befehleBut turn that flame where I command
Und sie wird diese Flotte und das Land beschützenAnd it will guard this fleet and land

Mit Ehre, Mut und eiserner PflichtMit Ehre, Mut und eiserner Pflicht
Halten wir die Linie, wir werden nicht abdriftenWe hold the line, we will not drift
Obwohl die Welt sich uns entgegenstelltThough the world may stand opposed
Wird unser eiserner Wille nicht gebrochenOur iron will will not be closed

So erhebt euch, Schiffe aus EisenblutSo ships of Iron Blood arise
Lass den Donner auf unsere Schreie antwortenLet thunder answer to our cries
Und wenn der Sturm das Meer fordern sollteAnd if the storm should claim the sea
Steht euer Flaggschiff hier noch bei dirYour flagship still stands here with thee