BTBT (feat. DeVita)

BTBT (feat. DeVita)

BTBT (feat. DeVita)

Wenn meine Augen auf dir sind
When my eyes are on you
When my eyes are on you
Ein atemberaubendes Kribbeln
숨막힐듯한 전율
summakildeutan jeonyul
Oh, du weißt, du machst mich locker
Oh, you know you get me loose
Oh, you know you get me loose
Lass mich wanken und taumeln
Make me go 비틀비틀
Make me go biteulbiteul

Eine Tanzfläche, die für zwei gemacht ist
A dance floor made for two
A dance floor made for two
Die Melodie, die der Mond ruft
달이 부르는 선율
dari bureuneun seonyul
Oh, es sind nur du und ich
Oh, it's only me and you
Oh, it's only me and you
Lass mich wanken und taumeln
Make me go 비틀비틀
Make me go biteulbiteul

Du bringst das Ungeheuer in mir zum Vorschein
You bring the demon out of me
You bring the demon out of me
Gib deinem Körper die Schuld
Blame it all on your body
Blame it all on your body
Wir könnten eine Stunde zu spät sein
We might be an hour late
We might be an hour late
Wir haben keine Zeit zu verlieren
We ain’t got no time to waste
We ain’t got no time to waste

Es fühlt sich an, als würde ich träumen
꿈을 꾸는 기분이야
kkumeul kkuneun gibuniya
Lass meine Hand nicht los
잡은 손을 놓지마
jabeun soneul nochima
Morgen ist nicht wichtig
내일은 안 중요해
naeireun an jung-yohae
Lass uns in diesem Moment versinken
이 순간을 몰입해
i sun-ganeul moripae

Oh, ich habe genug
Oh, I got plenty
Oh, I got plenty
Ich habe sie alle gesehen, aber dich
I done seen em’ all but of you
I done seen em’ all but of you
Es gibt nicht viele
There ain’t many
There ain’t many
Die sagen, sie gewinnen das Rennen
Said they win the race
Said they win the race
Also bin ich langsam und beständig
So I’m slow and I’m steady
So I’m slow and I’m steady
Aber kann nicht so langsam in einem Bentley fahren, ohh
But can’t move this slow in a Bentley ohh
But can’t move this slow in a Bentley ohh

Du sagst, du brauchst einen, einen wahren Liebhaber
You say you need a, a true lover
You say you need a, a true lover
Jemanden, der dich küsst und umarmt
Someone to kiss and hug ya
Someone to kiss and hug ya
Du sehnst dich nach Berührung (aye)
You feigning for some touching (aye)
You feigning for some touching (aye)
Ich könnte all das und mehr sein
I could be all that and above
I could be all that and above
Ich hoffe nur, dass ich genug bin
I just hope that I’m enough
I just hope that I’m enough
Denn ich mache das nie
'Cause I don’t ever do this
'Cause I don’t ever do this

Wenn meine Augen auf dir sind
When my eyes are on you
When my eyes are on you
Ein atemberaubendes Kribbeln
숨막힐듯한 전율
summakildeutan jeonyul
Oh, du weißt, du machst mich locker
Oh, you know you get me loose
Oh, you know you get me loose
Lass mich wanken und taumeln
Make me go 비틀비틀
Make me go biteulbiteul

Eine Tanzfläche, die für zwei gemacht ist
A dance floor made for two
A dance floor made for two
Die Melodie, die der Mond ruft
달이 부르는 선율
dari bureuneun seonyul
Oh, es sind nur du und ich
Oh, it's only me and you
Oh, it's only me and you
Lass mich wanken und taumeln
Make me go 비틀비틀
Make me go biteulbiteul

Tanz für mich
춤을 추지 날 위해
chumeul chuji nal wihae
Betrunken von deinem Duft
만취해 너의 향기에
manchwihae neoui hyanggie
Da ich die Welt kenne
세상을 다 알기에
sesang-eul da algie
Das Leben ist kurz, also verschwende die Zeit nach Herzenslust
인생은 짧으니 시간을 맘껏 낭비해
insaeng-eun jjalbeuni siganeul mamkkeot nangbihae

Lass uns durch die Straßen streifen, wir beide
거리를 방황하자 우리
georireul banghwanghaja uri
So als wären wir die Einzigen
둘 뿐인 것처럼 말이야
dul ppunin geotcheoreom mariya
Je aufregender und gefährlicher, desto mehr
아찔하고 위험할 수록
ajjilhago wiheomhal surok
Schlägt mein Herz
내 심장은 뛰어
nae simjang-eun ttwieo
Deshalb liebe ich dich
That’s why I love ya
That’s why I love ya

Oh, ich habe genug
Oh, I got plenty
Oh, I got plenty
Ich habe sie alle gesehen, aber dich
I done seen em’ all but of you
I done seen em’ all but of you
Es gibt nicht viele
There ain’t many
There ain’t many
Die sagen, sie gewinnen das Rennen
Said they win the race
Said they win the race
Also bin ich langsam und beständig
So I’m slow and I’m steady
So I’m slow and I’m steady
Aber kann nicht so langsam in einem Bentley fahren, ohh
But can’t move this slow in a Bentley, ohh
But can’t move this slow in a Bentley, ohh

Du sagst, du brauchst einen, einen wahren Liebhaber
You say you need a, a true lover
You say you need a, a true lover
Jemanden, der dich küsst und umarmt
Someone to kiss and hug ya
Someone to kiss and hug ya
Du sehnst dich nach Berührung (aye)
You feigning for some touching (aye)
You feigning for some touching (aye)
Ich könnte all das und mehr sein
I could be all that and above
I could be all that and above
Ich hoffe nur, dass ich genug bin
I just hope that I’m enough
I just hope that I’m enough
Denn ich mache das nie
'Cause I don’t ever do this
'Cause I don’t ever do this

Wenn meine Augen auf dir sind
When my eyes are on you
When my eyes are on you
Ein atemberaubendes Kribbeln
숨막힐듯한 전율
summakildeutan jeonyul
Oh, du weißt, du machst mich locker
Oh, you know you get me loose
Oh, you know you get me loose
Lass mich wanken und taumeln
Make me go 비틀비틀
Make me go biteulbiteul

Eine Tanzfläche, die für zwei gemacht ist
A dance floor made for two
A dance floor made for two
Die Melodie, die der Mond ruft
달이 부르는 선율
dari bureuneun seonyul
Oh, es sind nur du und ich
Oh, it's only me and you
Oh, it's only me and you
Lass mich wanken und taumeln
Make me go 비틀비틀
Make me go biteulbiteul

Nur du, die atemberaubend schön bist, lässt mich atmen
숨이 막히게 아름다운 너만이 날 숨 쉬게 해
sumi makige areumdaun neomani nal sum swige hae
Lässt mich ohne Flügel am Himmel fliegen
날개도 없이 하늘을 날게 해
nalgaedo eopsi haneureul nalge hae
Du bist mein Licht, mein Gesetz und meine Welt
넌 나의 윤리고 법이자 세계
neon naui yulligo beobija segye

Du sagst, du brauchst einen wahren Liebhaber
You say you need a true lover
You say you need a true lover
Jemanden, der dich küsst und umarmt
Someone to kiss and hug ya
Someone to kiss and hug ya
Du sehnst dich nach Berührung (aye)
You feigning for some touching (aye)
You feigning for some touching (aye)
Ich könnte all das und mehr sein
I could be all that and above
I could be all that and above
Ich hoffe nur, dass ich genug bin
I just hope that I’m enough
I just hope that I’m enough
Denn ich mache das nie (denn ich mache das nie)
'Cause I don’t ever do this ('cause I don’t ever do this)
'Cause I don’t ever do this ('cause I don’t ever do this)

Wenn meine Augen auf dir sind
When my eyes are on you
When my eyes are on you
Ein atemberaubendes Kribbeln
숨막힐듯한 전율
summakildeutan jeonyul
Oh, du weißt, du machst mich locker
Oh, you know you get me loose
Oh, you know you get me loose
Lass mich wanken und taumeln
Make me go 비틀비틀
Make me go biteulbiteul

Eine Tanzfläche, die für zwei gemacht ist
A dance floor made for two
A dance floor made for two
Die Melodie, die der Mond ruft
달이 부르는 선율
dari bureuneun seonyul
Oh, es sind nur du und ich
Oh, it's only me and you
Oh, it's only me and you
Lass mich wanken und taumeln
Make me go 비틀비틀
Make me go biteulbiteul

Lass mich wanken und taumeln
Make me go 비틀비틀
Make me go biteulbiteul
Lass mich wanken und taumeln
Make me go 비틀비틀
Make me go biteulbiteul