Meu Estilo

Mi Estilo

Meu Estilo

Fue buena educaciónFoi boa educação
Que mis padres me dieron con mucho amor, amorQue os meus pais me deram com muito amor, amor
Tuve un camino largoEu tive uma caminhada longa
Y lleno de obstáculosE repleta de obstáculos
Pero nunca pensé en rendirmeMas nunca pensei em desistir
Siempre miré hacia adelanteEu sempre olhei para frente

Dios nos dio la mente para pensarDeus nos deu a mente para pensar
Cómo ganarnos la vidaComo ganhar a vida
Y cada uno hace lo que le convieneE cada um faz o que lhe favorece
Dependiendo de las condicionesDependendo das condições

No rechazo mi estilo, ¡no! ¡No!Não rejeito o meu estilo, não! Não!
No siento vergüenza de esto, ¡no! ¡No!Não sinto vergonha disso, não! Não!
Este es mi estilo de vidaEsse é meu estilo de vida
Aunque no tenga lujos, digo que soy asíMesmo sem luxo eu digo sou assim

No vale vivir de aparienciasNão vale viver de aparências
Porque la realidad puede cambiarPois a realidade pode mudar
Este es mi estilo, lo asumoEsse é meu estilo eu assumo
Todo lo que hago, lo asumoTudo o que eu faço eu assumo

Porque lo que hago es mi estilo, oh, estilo!Pois o que eu faço é meu estilo oh, estilo!
¡Es mi estilo!É meu estilo!
Lo que hago es mi estilo, oh, estilo!Isso o que eu faço é meu estilo oh, estilo!
¡Es mi estilo!É meu estilo!

Estilo, de mi vidaEstilo, da minha vida
Mi manera de vivirMinha maneira de viver
Lo asumo con honestidadAssumo com honestidade
Elegí ser lo que soyEu escolhi ser o que eu sou

Aquí se hace casi de todoAqui se faz quase de tudo
Para sobrevivirPara sobreviver
Otros trabajan en el campoOutros trabalham no campo
Otros son cobradoresOutros são cobradores
Y nada de eso importa, noE nada disso importa não
Lo importante es ganarse la vidaO importante é ganhar a vida

Me despierto por la mañana y doy vueltasAcordo de manhã e dou giros
Con mi disco en la manoCom meu disco na minha mão
El micrófono y yo somos sociosO microfone e eu somos parceiros
Destacados y muy robustosSalientes e muito robustos

Tú y yo estamos juntos en estoEu e tu estamos juntos nessa
Vamos a luchar hasta el límite, vamosVamos lutar até o limite, nós vamos
Juntos hasta el finalJuntos vamos até o fim

No vale vivir de aparienciasNão vale viver de aparências
Porque la realidad puede cambiarPois a realidade pode mudar
Este es mi estilo, lo asumoEsse é meu estilo eu assumo
Todo lo que hago, lo asumoTudo o que eu faço eu assumo

Porque lo que hago es mi estilo, estilo!Pois o que eu faço é meu estilo, estilo!
¡Estilo! ¡Es mi estilo!Estilo! É meu estilo!
Lo que hago es mi estilo, estilo!Isso o que eu faço é meu estilo, estilo!
¡Es mi estilo!É meu estilo!

Estilo de mi vidaEstilo da minha vida
Mi manera de vivirMinha maneira de viver
Lo asumo con honestidadAssumo com honestidade
Elegí ser lo que soyEu escolhi ser o que eu sou

Porque lo que hago es mi estilo, estilo!Pois o que eu faço é meu estilo, estilo!
¡Estilo! ¡Es mi estilo!Estilo! É meu estilo!
Lo que hago es mi estilo, estilo!Isso o que eu faço é meu estilo, estilo!
¡Es mi estilo!É meu estilo!

Estilo de mi vidaEstilo da minha vida
Mi manera de vivirMinha maneira de viver
Lo asumo con honestidadAssumo com honestidade
Elegí ser lo que soyEu escolhi ser o que eu sou