Anxiety

Angst

Anxiety

Elke dag breekt het me in stukkenEvery single day it breaks me to pieces
Ik proefde de nederlaag aan de voeten van mijn demonenI tasted defeat at the feet of my demons
Ik ben zo'n verdomde verspilling van prestatiesI’m such a fucking waste of achievement
Ik zou deze trekker op mijn hoofd moeten zetten en gewoon overhalenI should put this trigger to my brain and just squeeze it

Want Heer, ik weet dat ik geen heilige ben geweestCause Lord I know I ain't been no saint
Maar vertel me wat ik deed om deze pijn te verdienenBut tell me what I did to deserve this pain
Vertel me wat ik deed om deze pijn te verdienenTell me what I did to deserve this hurt
Wanneer ik altijd iedereen eerst zetteWhen all I ever did was put everybody first

(En hoe voelt dat voor je?)(And how does that make you feel?)

Deze dagen voel ik gewoon nietsThese days I Just don’t feel shit
Ik voel helemaal niks, ik voel niet eens dat ik bestaI don’t feel a thing at all, I don’t feel like I exist
Daarom heb ik mijn fix nodig, zodat ik gewoon iets kan voelenThats why I need my fix, so I can just feel something
Hoe beschrijf je het woord leeg?How do you describe the word empty?
Probeer het woord niets te beschrijvenTry describe the word nothing

Wacht, verdomme, gebruik mijn naam als de definitieWait, fuck that use my name as the definition
Schrijf het op mijn voorhoofd, defect en buiten gebruikWrite it on my forehead, defective out of commission
Ik ben het zat, mezelf verliezen, ik ben het zatI’m sick of it, losing myself I’m sick of it
Controleer mijn vingerafdrukken, je ziet hoe klein het percentage isCheck my fingerprints, you’ll see how little the percentage is

Ik heb alles gegevenI’ve given it my all
Ik heb alles gegeven en nog veel meerI’ve given it my all and so much more
Maar iedereen loopt nog steeds die deur uitBut everybody’s still walking out that door
Ik heb alles gegevenI’ve given it my all
Het begint triest te worden, verdomd triestIt’s getting to the point where it’s sad as fuck
Ik heb alles gegeven maar het is niet genoegI’ve given it my all but it’s not enough
Het is niet genoegIt’s not enough

De slaappillen werken niet, de genezende pillen werken nietThe sleeping pills don’t work, the healing pills don’t work
Ik voel nog steeds pijn met de pijnstillers, nu werken diezelfde pillen nietI still feel pain with the pain pills now those same pills don’t work
Als ik geen paar percs krijg, ga ik helemaal door het lintIf I don’t get a couple percs im bout to go berserk

Ik zweer het God, niemand kan deze shit fixen, zelfs de kerk nietI swear to God nobody can fix this shit not even the church
Dus vertel me, wat kan een dominee doen? Behalve boos op je zijnNow tell me what good would a pastor do? Except be mad at you
En je vertellen dat je een paar keer gezondigd hebt, maar ik heb je vergevenThen tell you that you’ve sinned a bunch of times but I’ve forgiven you

Je weet dat ze het niet zullen toegeven en God zelf heeft het verbodenYou know they won’t admit it and God himself has forbid it
Maar het is waarschijnlijk nog maar de helft van alle shit die de priester heeft gedaanBut it’s probably still just half of all the shit the priest committed

(En hoe maakt dat je-)(And how does that mak-)

Vraag me nog één verdomde keer hoe ik me voelAsk me one more fucking time how the fuck I feel
Ik ga verdomd gek worden, stap opzij, ik heb de pillen nodigImma fucking lose my mind, step aside I need the pills
Stap opzij, ik heb de xannies nodigStep aside, I need the xannies
Stap opzij, ik heb de vicodin nodigStep aside, I need the vicodin
En dan ben ik op weg zodat ik mijn leven weer terug kan krijgenAnd I’ll be on my way so I can just get back my life again

Jij geeft er geen flikker om, stop met doen alsof, stop met liegenYou do not give a shit, stop pretending stop lying
Want voor jou ben ik gewoon een cheque, kut, gewoon een dollar tekenCause to you I’m just a check, bitch just a dollar sign
Nog een vakantie met de kinderen, man kon niet trotser zijnAnother vacay with the kids, hubby couldn’t be prouder
En alles wat je hoefde te doen was me een uur vragen hoe ik me voelAnd all you had to was ask me how I feel for an hour

Zie je, dat is het probleem met pretentieuze technische detailsSee that’s the problem with pretentious technicalities
Jullie prediken waanzin en verwachten dan mijn wekelijkse salaris?Your preach insanity and then expect my weekly salary?
Dus vertel me, wie is nu de gekke persoon, kut?So tell me who’s the crazy person now bitch
En toch denk je dat je gekwalificeerd bent om me te behandelen? ShitAnd yet you think you’re qualified to treat me? Shit

Ik heb alles gegevenI’ve given it my all
Ik heb alles gegeven en nog veel meerI’ve given it my all and so much more
Maar iedereen loopt nog steeds die deur uitBut everybody’s still walking out that door
Ik heb alles gegevenI’ve given it my all
Het begint triest te worden, verdomd triestIt’s getting to the point where it’s sad as fuck
Ik heb alles gegeven maar het is niet genoegI’ve given it my all but it’s not enough
Het is niet genoegIt’s not enough

Man, ik ben een lange weg gekomenMan I came up a long way
Gewoon een jonge Jozi, niggaJust a young Jozi, nigga
Kogel tegen mijn slaapBullet at my temple
Bang dat ik deze trekker overhaalAfraid I might pull this trigger

Deze verdomde angstThis fucking anxiety
Verdomde angstFucking anxiety
Mijn demonen roepen en zeggenMy demons are calling and saying
Dat ze willen wat er ook in mij zitThat they want whatever's inside of me

Ik ga het ze geven, (Hell yeah) ik ga ze alles gevenImma give it to em, (Hell yeah) Imma give em’ all of it
Was vroeger een soepele operatorUse to be a smooth operator
Nu is het het tegenovergesteldeNow it's the opposite

AngstAnxiety
Oh, grote tijdOh big time
Angst, jaAnxiety yeah
Ik voel het door mijn aderen zwemmenI feel it swimming thru my veins
Ik ben bang dat ik het mes pakI’m afraid I might get the blade
Een snede maak en het bloed laat stromenMake a slit and let the blood spill out
AngstAnxiety
Oh, grote tijdOh big time
AngstAnxiety