Arctic Summer

Verano Ártico

Arctic Summer

Ángel parado en mi cunaAngel standing at my cradle
Persiguiendo cada pensamiento y cada sueñoHaunting every thought and every dream
Entrando en mi sangre tan suavementeEntering my blood so gently
Como la malaria, ella fluye a través de míLike malaria, she flows through me
Ahora será un verano árticoNow it will be an Arctic summer
Soy una casa embrujada y no hay nadie en casaI'm a haunted house and no one's home
Ahora será un verano árticoNow it will be an Arctic summer
Soy el lobo que camina soloI'm the wolf that walks alone

Suavemente, suavemente lento pero seguroSoftly, softly slow but surely
El tiempo erosiona los recuerdos del dolorTime erodes the memories of pain
El sol se está deslizando en el océanoThe sun is dripping in the ocean
Con él se ahoga otro díaWith it drowns another day
El viento es frío, sopla y soplaThe wind is cold, it blows and blows
Un huracán en mi almaA hurricane into my soul
Como Jericó, cuando suenan las trompetasLike Jericho, when trumpets blow
Mi reino cae y el invierno llama mi nombreMy kingdom falls and winter calls my name

Será un verano árticoIt will be an Arctic summer
Esperando que el hielo se descongele de nuevoWaiting for the ice to thaw again
Ahora será un verano árticoNow it will be an Arctic summer
Amándote de la manera más difícilLoving you the hardest way
Y los ríos fluyen y los atardeceres brillanAnd rivers flow and sunsets glow
Con estrellas fugaces y mareas doradasWith shooting stars and tides of gold
Pero todo lo que sé, es hielo y nieveBut all I know, is ice and snow
Sin tu amor no queda nada en absolutoWithout your love there's nothing left at all
Nada en absoluto, nada en absolutoNothing left at all, nothing left at all