Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 427
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lady

C'è un caldo soffocante sulla strada assolata
e la tua diligenza non è ancora arrivata
sulla sedia lo sceriffo si dondola piano
pulisce la sua colt per il prossimo indiano.
Ancora non c'è gente che saloon che vuol bere
soltanto un ubriaco che reclama un bicchiere
ma al bancone c'è il barista che non l'ascolta
tra un po' lo butta fuori un'altra volta.
Qui in paese la gente oggi sembra diversa
non c'è odore di piombo è quasi aria di festa
ancora nessun duello e niente scazzottate
le giornate di fuoco sono terminate.
E tutto questo perché perché tu stai arrivando
ti aspettano in paese tu non sai da quanto
e tutto questo è per te che arrivi da lontano
vorrei essere il primo a baciarti la mano

Lady lady
per un tuo si girerei il mondo a piedi (oh lady)
Lady lady
farei qualunque cosa se tui me lo chiedi.

Da quando sei qui tu tutti sono cambiati
le tue foto sono sopra i posters dei ricercati
l'interesse sei tu nessuno è a caccia di taglie
persino le miniere sono chiuse per ferie.
Stasera solamente wisky per festeggiare
e dopo tutti nel saloon per vederti cantare
il pianista ha già iniziato a ripassare la parte
ai tavoli da gioco pochi mazzi di carte.
E tutto questo per te la lady del locale
la donna che di notte si continua a sognare
c'è chi dice che nel west amore più non c'è
perché non hanno visto te.

Lady lady
per un tuo si girerei il mondo a piedi (oh lady)
Lady lady
farei qualunque cosa se tui me lo chiedi.

"Play again it Sam"

Lady lady
per un tuo si girerei il mondo a piedi (oh lady)
Lady lady
farei qualunque cosa se tui me lo chiedi

Dama

Hay un calor sofocante en la soleada calle
y tu diligencia aún no ha llegado
en la silla el sheriff se balancea suavemente
limpia su pistola para el próximo indio
Todavía no hay gente en el saloon que quiera beber
solo un borracho que reclama un vaso
pero en la barra está el cantinero que no lo escucha
dentro de poco lo echará otra vez
Aquí en el pueblo la gente hoy parece diferente
no hay olor a plomo, es casi como un aire de fiesta
aún no hay duelos ni peleas
los días de fuego han terminado
Y todo esto es porque tú estás llegando
te esperan en el pueblo, no sabes desde cuándo
y todo esto es por ti que vienes de lejos
quisiera ser el primero en besarte la mano

Dama, dama
por un sí tuyo daría la vuelta al mundo a pie (oh dama)
Dama, dama
haría cualquier cosa si tú me lo pides
Desde que estás aquí todos han cambiado
tus fotos están sobre los carteles de los buscados
el interés eres tú, nadie está cazando recompensas
incluso las minas están cerradas por vacaciones
Esta noche solo whisky para celebrar
y luego todos en el saloon para verte cantar
el pianista ya ha empezado a repasar la parte
en las mesas de juego hay pocos mazos de cartas
Y todo esto es por ti, la dama del lugar
la mujer que en la noche sigue siendo soñada
algunos dicen que en el oeste el amor ya no existe
porque no te han visto a ti

Dama, dama
por un sí tuyo daría la vuelta al mundo a pie (oh dama)
Dama, dama
haría cualquier cosa si tú me lo pides
"Tócalo de nuevo, Sam"

Dama, dama
por un sí tuyo daría la vuelta al mundo a pie (oh dama)
Dama, dama
haría cualquier cosa si tú me lo pides


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de B-nario y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección