Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 749
Letra

Significado

Ambiance

Vibe

Ambiance, ambiance, ambiance, ambianceVibe, vibe, vibe, vibe
Ambiance, ambiance, ambiance, ambianceVibe, vibe, vibe, vibe
T'as çaYou got that

Avec tant de jolies filles dans le mondeWith so many pretty girls in the world
Comment je peux en choisir une ?How can I just pick one?
Si toutes sont des bombes, comment je peux dire nonIf all of 'em dimes, how can I decline
Quand j'essaie juste de gagner un peu d'argent ?When I'm just tryin' to make a dollar?
J'ai besoin de sentir ton ambianceI need to feel your vibe
Montre-moi une autre ambianceShow me a different vibe
Et que ça me manque ton ambianceAnd that I been missin' your vibe
Et peut-être qu'on peut traînerAnd maybe we can chill
Jusqu'à ce que je capte uneUntil we catch a

Ambiance, ambiance, ambiance, ambianceVibe, vibe, vibe, vibe
Essaie pas de tuer monDon't try to kill my
Ambiance, ambiance, ambiance, ambianceVibe, vibe, vibe, vibe
J'essaie de sentir ton ambianceI'm tryin' to feel your vibe
Ne me rejette pasDon't turn me down
Parce que je cherche'cause I'm lookin' for
Une fille qui peut sentir mon ambianceA girl that can feel my vibe
Ouvre ton espritOpen up your mind
Je ne vais pas te faire perdre ton tempsI won't waste your time
On doit traîner, et je ne peux pas m'engagerWe gotta chill, and I can't commit
Jusqu'à ce que je capte ton ambianceUntil I catch your vibe

Je mentirais si je disaisI'd be lyin' if I said
Que je peux vivre sans toi, bébéThat I can live without you, babe
Mais je ne suis pas prêt à me poserBut I ain't ready to settle
Alors qu'est-ce qu'un joueur va faire, bébé ?So what's a player gon' do, babe?
Mais tu dois être une gagnanteBut you gotta be a winner
C'est sûrThat's a sure thing
Seules les champions ont des baguesOnly champions get rings
Seuls les étalons dans mon équipeOnly stallions on my team

Mais peut-être que si tu me montres quelque chose de spécialBut maybe if you show me somethin' special
Je pourrais abandonner le jeuI might give up the game
Peut-être que je changeraiMaybe I'll change
Et te donnerai mon nom, filleAnd give you my name, girl
Jusqu'à ce moment-là, je te conseille de ne pas t'attacherUntil then, I advise don't get attached
Parce que je te sens, et je suis intéressé par toi'cause I'm feelin' you, and I'm into you
Mais je ne suis pas vraiment dans tout çaBut I ain't really into all that

J'essaie de vibraI'm tryin' to vibe
Essaie pas de tuer mon ambianceDon't try to kill my vibe
J'essaie de sentir ton ambianceI'm tryin' to feel your vibe
Ne me rejette pasDon't turn me down
Parce que je cherche'cause I'm lookin' for
Une fille qui peut sentir mon ambianceA girl that can feel my vibe
Ouvre ton espritOpen up your mind
Je ne vais pas te faire perdre ton tempsI won't waste your time
On doit traîner, et je ne peux pas m'engagerWe gotta chill, and I can't commit
Jusqu'à ce que je puisse capter ton ambianceUntil I can catch your vibe

Keshia, Alicia, Lisa et Kim, Melissa et RhondaKeshia, Alicia, Lisa, and Kim, Melissa, and Rhonda
Je cherche partout, à la recherche de la belleI'm lookin' all over, searchin' for shawty
Je dois la trouverI gotta find her
Tisha et Tiffany, Brenda et Linda, Amanda et NyaTisha and Tiffany, Brenda and Linda, Amanda and Nya
Jaque, Nicole, Jasmine et Tasha, Jajuana, MariahJaque, Nicole, Jasmine and Tasha, Jajuana, Mariah

Toutes les filles autour du mondeAll the girls around the world
J'essaie de trouver celleI'm tryin' to find the one
Qui va me ralentir et me faire sentir son ambianceTo slow me down and make me feel her vibe
Essaie pas de tuer mon ambianceDon't try to kill my vibe
J'essaie de sentir ton ambianceI'm tryin' to feel your vibe
Ne me rejette pas, parce que je chercheDon't turn me down, 'cause I'm lookin' for
Une fille qui peut sentir mon ambianceA girl that can feel my vibe

Ouvre ton esprit, ooh, ouaisOpen up your mind, ooh, yeah
Je ne vais pas te faire perdre ton temps, ooh, ouaisI won't waste your time, ooh, yeah
On doit traîner, et je ne peux pas m'engagerWe gotta chill, and I can't commit
Jusqu'à ce que je capte ton ambianceUntil I catch your vibe
Essaie pas de tuer mon ambianceDon't try to kill my vibe
J'essaie de sentir ton ambianceI'm tryin' to feel your vibe
Ne me rejette pas, parce que je chercheDon't turn me down, 'cause I'm lookin' for
Une fille qui peut sentir mon ambianceA girl that can feel my vibe

Ouvre ton esprit, ooh, ouaisOpen up your mind, ooh, yeah
Je ne vais pas te faire perdre ton temps, ooh, ouaisI won't waste your time, ooh, yeah
On doit traîner, et je ne peux pas m'engagerWe gotta chill, and I can't commit
Jusqu'à ce que je capte ton ambianceUntil I catch your vibe
Ton ambiance, ton ambiance, ton ambianceYour vibe, your vibe, your vibe
Ton ambiance, ton ambiance, ooh, whoahYour vibe, your vibe, ooh, whoah
Ton ambiance, ton ambiance, ton ambiance, ton ambianceYour vibe, your vibe, your vibe, your vibe
Ah, ouaisAh, yeah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de B. Smyth y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección