Traducción automática
Quedarme o Irme
B10
Rester ou Partir
Quedarme o Irme
Moi, moi, moi, moi, moiYo, yo, yo, yo, yo
Moi, moi, moiYo, yo, yo
Même toi tu peux voirIncluso tú puedes ver
La douleur dans ses yeux, la douleur dans ses yeuxEl dolor en sus ojos, el dolor en sus ojos
On-On-On l'aWe-We-We got it
WestbrokeWestbroke
Avant de les appeler, je préfère mourirAntes de llamarles prefiero morir
Ne me parle pas de loyauté, ceux-là ne sont pas des G'sNo me hables de lealtad, esos no son G's
Je sais qu'à cause d'une femme, ils t'oublientSé que por una mujer se olvidan de ti
Ils sont amis de tout le monde, mais comment ça ?Son amigos de to'l mundo, pero, ¿cómo así?
Comme quand je n'avais pas de planDe como cuando no tenía salía algún plan
Quand l'un tombait, l'autre relevaitDe cuando uno se caía, el otro a levantar
Donner ta parole et ne pas tenir, ça fait tacheDar tu palabra y no cumplir, eso se ve mal
J'ai laissé partir toute cette douleur et recommencerDejé ir todo este dolor y volver a empezar
Parce que dans l'échec, c'est là qu'on apprend le plus (Toujours)Porque en el fallo es cuando más uno suele aprender (Siempre)
Je n'ai jamais vu d'intention de leur part de vouloir mon bien (Oh, jamais vu)Nunca vi intención de ellos de querer verme bien (Oh, nunca la vi)
Seul sans personne et je n'ai rien à perdreSolo sin nadie y no hay miedo que perder
C'est facile de juger de l'extérieur le rôleEs muy fácil juzgar desde fuera el papel
Une lutte constante sans le mériter (Mm-mm-mm-mmm)Una lucha constante sin merecer (Mm-mm-mm-mmm)
Des ennemis qui aboient et je n'en fais pas casEnemigos que solo ladran y caso no suelo hacer
Ils savent déjà où je suis, où ils peuvent me voirEllos ya saben donde paro, donde ellos me pueden ver
Trop de travail mental pour qu'ils viennent me casser les couillesDemasia'o trabajo mental para que vengan a joder
Qu'ils aillent se faire foutre, je veux disparaîtreQue le den a todo esto, quiero desaparecer
Et si tu me vois sur les réseaux, c'est que je fais du fric (Faisant)Y si me ves por redes es porque money estoy haciendo (Haciendo)
Sinon, je te dis que tu ne saurais rien de moi (Jamais)Si no, ya te digo yo que no sabrían na' de mí (Nunca)
Et si tu me vois sur les réseaux, c'est que je fais du fric (Faisant)Y si me ves por redes es porque money estoy haciendo (Haciendo)
Sinon, je te dis que tu ne saurais rien de moi (Non, non, non)Si no, ya te digo yo que no sabrían na' de mí (No, no, no)
Avant de les appeler, je préfère mourirAntes de llamarles prefiero morir
Ne me parle pas de loyauté, ceux-là ne sont pas des G'sNo me hables de lealtad, esos no son Gs
Je sais qu'à cause d'une femme, ils t'oublientSé que por una mujer se olvidan de ti
Ils sont amis de tout le monde, mais comment ça ?Son amigos de todo el mundo, pero, ¿cómo así?
Je sais qu'avant de les appeler, je préfère mourirSé que antes de llamarles prefiero morir
Ne me parle pas de loyauté, ceux-là ne sont pas des G'sNo me hables de lealtad, esos no son Gs
Je sais qu'à cause d'une femme, ils t'oublientSé que por una mujer se olvidan de ti
Ils sont amis de tout le monde, mais comment ça ?Son amigos de todo el mundo, pero, ¿cómo así?
J'aimerais avoir l'esprit tranquille et me reposerOjalá tener la mente tranquila y descansar
Que ma tête ne commence pas à parlerQue mi cabeza no me empiece a hablar
Revivre, rêverA volver a vivir, a soñar
Des séquelles dans ma tête de tout ce malSecuelas en mi mente de todo ese mal
Mais je peux dire que j'ai pu m'échapperPero puedo decir que pude escapar
Cette dépression qui allait me tuerEsa depresión que me iba a matar
Qui allait me tuerQue me iba a matar
OuaisYeah
Tu peux même voir la douleur dans ses yeuxIncluso puede ver el dolor en sus ojos
Ouais, ah-ahYeah, ah-ah
Avant de les appeler, je préfère mourirAntes de llamarles prefiero morir
Ne me parle pas de loyauté, ceux-là ne sont pas des G'sNo me hables de lealtad, esos no son G's
Je sais qu'à cause d'une femme, ils t'oublientSé que por una mujer se olvidan de ti
Ils sont amis de tout le monde, mais comment ça ?Son amigos de to'l mundo, pero, ¿cómo así?
Je dois me débarrasser de toute cette douleurTengo que quitarme todo este dolor
Je dois me débarrasser de toute cette douleurTengo que quitarme todo este dolor



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de B10 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: