DIVING

BUCEO

DIVING

Cuando sentí tu aliento en mi cuello
묘한 느낌에 고개를 돌렸을 때
myohan neukkime gogaereul dollyeosseul ttae
En ese momento de desafío, todo se desvaneció
그 찰나의 순간에 모든 걸 뺏겨네
geu challaui sungane modeun geol ppaetgyeonne
En la pausa del tiempo, solo puedo sentir el calor de nuestros ojos que no pueden mentir, oh no
시간의 멈춤 속 둘만의 눈 맞춤에 알 수 없는 이야기를 느껴 oh no
siganui meomchum sok dulmanui nun matchume al su eomneun yegameul neukkyeo oh no
Estoy buceando hacia ti
I'm diving in to you
I'm diving in to you

Incluso si la gran ola que eres intenta arrastrarme
너란은 커다란 바다가 나를 집어삼켜 버린다 해도
neoraneun keodaran badaga nareul jibeosamkyeo beorindaedo
Mi cuerpo se estremece hacia ti, incluso si mis pies se vuelven pesados y se rompen
내 몸이 너에게 부딪혀 파도가 되어 부서진다 해도
nae momi neoege budichyeo padoga doeeo buseojindaedo
Hacia un final diferente, mi resolución cambiará
끝을 향해 달리는 결말에 내 전부
kkeuteul hyanghae dallineun gyeolmare nae jeonbul
Todo se desvanecerá, woo no
다 던져버릴 거야 woo no
da deonjyeobeoril geoya woo no

Hacia ti, sí, me estoy sumergiendo más profundamente, sí
너에게 yeah 깊이 빠져드는 yeah
neoege yeah gipi ppajyeodeune yeah
Cada vez más cayendo hasta el final
점점 더 fallin' down 저 끝까지
jeomjeom deo fallin' down jeo kkeutkkaji
Ayúdame ahora, parece que me quitará el aliento
help me now 날 숨이 막혀 버릴 것만 같아
help me now nal sumi makyeo beoril geonman gata

Estoy buceando, estoy buceando, me estoy sumergiendo en tu ola
I'm divin' I'm divin' 너란 바닷속에 빠져
I'm divin' I'm divin' neoran badatsoge ppajyeo
No puedo escapar más profundamente, más profundamente
더 깊이 더 깊이 벗어날 수가 없어
deo gipi deo gipi beoseonal suga eopseo
Cada vez más cayendo hasta el final
점점 더 fallin' down 저 끝까지
jeomjeom deo fallin' down jeo kkeutkkaji
Ayúdame ahora, parece que me quitará el aliento
Help me now 날 숨이 막혀 버릴 것만 같아
Help me now nal sumi makyeo beoril geonman gata
Estoy buceando hacia ti
I'm diving in to you
I'm diving in to you

El amor es complicado, tú también lo sabes, ¿verdad?
사랑이란 게 편해 너도 그래 시들겠지
sarangiran ge ppeonhae neodo geurae sideulgetji
Puedo ver en tu corazón confundido
말라비틀어진 마음에 무를 주는 내가 보이겠지
mallabiteureojin maeume mureul juneun naega boigetji
Aunque cierre mis ojos y mire a otro lugar
내 눈을 피해 다른 곳을 바라봐도
nae nuneul pihae dareun goseul barabwado
Tu voz es diferente a la de los demás
네 손길이 다른 누구에게 가도
ne songiri dareun nuguege gado
En este momento, al mirarme, me perderé en tu mirada
지금 나를 보고 있는 네 눈빛에 난 빠져버릴 거야
jigeum nareul bogo inneun ne nunbiche nan ppajyeobeoril geoya

Incluso si la gran ola que eres intenta arrastrarme
너란은 커다란 바다가 나를 집어삼켜 버린다 해도
neoraneun keodaran badaga nareul jibeosamkyeo beorindaedo
Mi cuerpo se estremece hacia ti, incluso si mis pies se vuelven pesados y se rompen
내 몸이 너에게 부딪혀 파도가 되어 부서진다 해도
nae momi neoege budichyeo padoga doeeo buseojindaedo
Hacia un final diferente, mi resolución cambiará
끝을 향해 달리는 결말에 내 전부
kkeuteul hyanghae dallineun gyeolmare nae jeonbul
Todo se desvanecerá, woo no
다 던져버릴 거야 woo no
da deonjyeobeoril geoya woo no

Hacia ti, sí, me estoy sumergiendo más profundamente, sí
너에게 yeah 깊이 빠져드는 yeah
neoege yeah gipi ppajyeodeune yeah
Cada vez más cayendo hasta el final
점점 더 fallin' down 저 끝까지
jeomjeom deo fallin' down jeo kkeutkkaji
Ayúdame ahora, parece que me quitará el aliento
help me now 날 숨이 막혀 버릴 것만 같아
help me now nal sumi makyeo beoril geonman gata
Un temblor incontrolable, un aroma intenso
강한 이끌림 알 수 없는 떨림
ganghan ikkeullim al su eomneun tteollim
En el aire húmedo, en tu fragancia
낯선 공기 속 익숙한 네 향기 속에
natseon gonggi sok iksukan ne hyanggi soge
Espero en tus brazos, durmiendo mientras sueño un sueño eterno
취한 채 내 품에 기대어 잠들래 영원한 꿈을 꾸면서
chwihan chae ne pume gidaeeo jamdeullae yeongwonhan kkumeul kkumyeonseo

Estoy buceando, estoy buceando, me estoy sumergiendo en tu ola
I'm divin' I'm divin' 너란 바닷속에 빠져
I'm divin' I'm divin' neoran badatsoge ppajyeo
No puedo escapar más profundamente, más profundamente
더 깊이 더 깊이 벗어날 수가 없어
deo gipi deo gipi beoseonal suga eopseo
Cada vez más cayendo hasta el final
점점 더 fallin' down 저 끝까지
jeomjeom deo fallin' down jeo kkeutkkaji
Ayúdame ahora, parece que me quitará el aliento
Help me now 날 숨이 막혀 버릴 것만 같아
Help me now nal sumi makyeo beoril geonman gata
Estoy buceando hacia ti, sí, uh, eh, oh
I'm diving in to you yeah uh eh oh
I'm diving in to you yeah uh eh oh
Estoy buceando hacia ti, sí, uh, eh, oh
I'm diving in to you yeah uh eh oh
I'm diving in to you yeah uh eh oh
Estoy buceando hacia ti
I'm diving in to you
I'm diving in to you