How Many Times

¿Cuántas veces

How Many Times

Sin una disculpa, las lágrimas caenTuk sori eobsi tteoreojin nunmul
Mi corazón duele profundamenteOenjjok gaseumi apa
Sin esfuerzo, te encontré de nuevoEogimeobsi tto chajaon neo
(Una tristeza silenciosa)(Jidokhi sirin geurium)

¿Cuántas noches han pasado?Myeot bami jinaya alkka
¿Cuántas veces debo decirlo?Myeot beoneul malhaeya olkka
Aunque cierre los ojos, sigo viéndoteNuneul gamado jakku boigie
Por días enteros no puedo dormirMyeochil dongan jameul tto motja
En nuestra cita de entoncesUri deiteuhadeon geuttae
Te fuiste sin decir una palabraNiga majimageuro geonnen
Una sola, esa única palabraHanmadi geu hanmadiga
Como un fantasma, aquí me quedoHyungteoro yeogi nama
Un trauma que no puedo olvidarJiul su eomneun teurauma
Recordando ambosGieongna uri dul sai
No éramos perfectos pero éramos felicesNambureopji anke haengbokhaenneunde
Amor, todo se desmoronóSarang da mulgwa bul sai
Demasiado tarde para darse cuentaNeomu neutge ara beorin munje
La sensación de ser abandonadoMotaeseo beol batneun neukkim
Suficiente para volver en la mañanaChungbunhanikka doraoneun achim
El sol sale temprano, peroHaega tteooreugi jikjeonkkajiman
Te esperaré hasta que vuelvasGidarilge neo ol ttaekkaji nan

En medio de la tristeza que se vuelve constante, sácame de aquíI jigyeopdorok banbokdoeneun seulpeumeseo nareul kkeonae jwo
Mi corazón te llama con fuerzaHayake tan nae mami neol bureugo itjanha

¿Por qué debo contar cuántas noches y cuántas veces he esperado?Daeche myeot beoneul myeot bameul myeochireul maemdora
(Incluso si lo cuento una y otra vez)(Myeot beoneul myeot bameul jisaewodo)

Vuelve a contar cuántas noches y cuántas veces he esperadoDasi myeot beoneul myeot bameul myeochireul maemdora
Todavía espero por ti de esta maneraAjikdo ni juwireul ireoke maemdora

¿Cuántas veces debo llorar para obtener una respuesta?Myeot beoneul apaya dabi olkka
¿Puedes sentir mi corazón desgarrado?Sueobsido sseureojin nae mameul alkka

¿Por qué debo contar cuántas noches y cuántas veces he llorado?Daeche myeot beoneul myeot bameul myeochireul apaya
¿Estás volviendo?Neon doraoneun geolkka

Sigues siendo tan odiado en mi corazón que aún sonríoNae jigap soge ajikdo utgo inneun niga neomu miwo
Ahora, simplemente desaparece (incluso sin palabras en mi corazón)Ije geuman sarajyeo jwo (mamedo eomneun geojitmal)

En medio de la tristeza que se vuelve constante, sácame de aquíI jigyeopdorok banbokdoeneun seulpeumeseo nareul kkeonae jwo
Mi corazón te llama con fuerzaHayake tan nae mami neol bureugo itjanha

¿Por qué debo contar cuántas noches y cuántas veces he esperado?Daeche myeot beoneul myeot bameul myeochireul maemdora
(Incluso si lo cuento una y otra vez)(Myeot beoneul myeot bameul jisaewodo)

Vuelve a contar cuántas noches y cuántas veces he esperadoDasi myeot beoneul myeot bameul myeochireul maemdora
Todavía espero por ti de esta maneraAjikdo ni juwireul ireoke maemdora

¿Cuántas veces debo llorar para obtener una respuesta?Myeot beoneul apaya dabi olkka
¿Puedes sentir mi corazón desgarrado?Sueobsido sseureojin nae mameul alkka

¿Por qué debo contar cuántas noches y cuántas veces he llorado?Daeche myeot beoneul myeot bameul myeochireul apaya
¿Estás volviendo?Neon doraoneun geolkka

El sonido de tus pasos que resuena en mi habitaciónChanggareul dudeurineun bissorie neoui ganyeorin
La voz que busca y me encuentra sigue resonando en mis oídosNareul chatgo inneun moksoriga gwitgae jakku deullyeowa

¿Por qué sigues apareciendo una y otra vez?Wae neon jakkuman jakkuman jakkuman natana
(El sonido que me llama una y otra vez)(Haoksina hoksina nal bureuni)

Continúas siguiéndome, siguiéndome, siguiéndome sin pararGyesok nal ttara nal ttara nal ttara ojanha
¿No puedes escuchar el sonido que te llama?Neoreul bureuneun sori deutjineun anheulkka

¿Cuántas veces debo llorar para obtener una respuesta?Myeot beoneul apaya dabi olkka
¿Puedes sentir mi corazón desgarrado?Sueobsido sseureojin nae mameul alkka