Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24.742

What's Happening? (이게 무슨 일이야)

B1A4

Letra

¿Qué está pasando?

What's Happening? (이게 무슨 일이야)

Todos los días sí sí sí sí
Every day yeah, yeah yeah, yeah
Every day yeah, yeah yeah, yeah

Todos los días sí sí sí sí
Every day yeah, yeah yeah, yeah
Every day yeah, yeah yeah, yeah

Ahora dime, ¿dónde estás tú?
야 너 똑바로 말해 어디야
ya neo ttokbaro malhae eodiya

¿Dónde estás ahora? (Aquí y allá~) ¿Dónde estás ahora?
어딘데 (집이지) 지금 어딘데
eodinde (jibiji) jigeum eodinde

Siempre vienes y vas, ¿qué estás diciendo?
자꾸 왔다 갔다 뭐라는 거야
jakku watda gatda mworaneun geoya

Es extraño, realmente extraño
이상해 정말 이상해
isanghae jeongmal isanghae

Hoy, tu voz está temblando, ¿no lo sabes?
오늘따라 너의 목소리가 떨리는 거 모르니
oneulttara neoui moksoriga tteollineun geo moreuni

Cuando sonríes, tú mientes todos los días
입만 열면 너는 매일 거짓말
imman yeolmyeon neoneun maeil geojinmal

Cuando parpadeas, tú mientes todos los días
눈만 뜨면 너는 매일 거짓말
nunman tteumyeon neoneun maeil geojinmal

Cuando suspiras, tú mientes todos los días
틈만 나면 너는 매일 거짓말
teumman namyeon neoneun maeil geojinmal

Ahora lo sé
이제 나는 알았어
ije naneun arasseo

Sabía que sería así
그럴 줄 알았어
geureol jul arasseo

¿Qué es esto? ¿Por qué es un buen día así?
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
ige museun iriya ireoke joeun nare

¿Qué es esto? ¿Por qué es un buen día así?
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
ige museun iriya ireoke joeun nare

¡Tú! Bebé, te quiero, amor hermoso
You! Baby I want you beautiful love
You! Baby I want you beautiful love

¿Qué pasa? ¿Qué pasa? Dime, dime, ¿qué pasa?
Wassup wassup tell me tell me wassup
Wassup wassup tell me tell me wassup

¿Qué es esto? ¿Por qué es un buen día así?
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
ige museun iriya ireoke joeun nare

¿Qué es esto? ¿Por qué es un buen día así?
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
ige museun iriya ireoke joeun nare

¡Tú! Bebé, te quiero, amor hermoso
You! Baby I want you beautiful love
You! Baby I want you beautiful love

¿Qué pasa? ¿Qué pasa? Dime, dime, ¿qué pasa?
Wassup wassup tell me tell me wassup
Wassup wassup tell me tell me wassup

Ahora, habla honestamente, ¿quién eres?
야 너 솔직히 말해 누구야
ya neo soljiki malhae nuguya

¿Quién es? ¿Qué tan natural es eso? Es un desastre
누군데 그리 자연스러워 팔짱
nugunde geuri jayeonseureowo paljjang

No importa cuánto lo hagas bien, no lo hagas, es una tontería
아무리 잘해 줘 봤자 말짱 꽝이야
amuri jalhae jwo bwatja maljjang kkwang-iya

¿Quién es todo esto? Es la culpa de alguien más
이게 다 누구의 탓이야
ige da nuguui tasiya

¿Quién lo ha esparcido? No es así
다 퍼준 게 죄? 이건 아니야
da peojun ge joe? igeon aniya

Pensé que sería así, pero
이렇게 될 거라고 생각은 했지만
ireoke doel georago saenggageun haetjiman

No lo sabía, incluso en mis sueños
될 거라곤 몰랐네 꿈에도
doel georagon mollanne kkumedo

Puedo comer comida, pero ¿qué debo comer?
밥이나 먹어야지 근데 뭐 먹지
babina meogeoyaji geunde mwo meokji

Mi corazón duele (woo hoo)
맘은 아픈데 (woo hoo)
mameun apeunde (woo hoo)

Solo cae (woo hoo)
비만 내리네 (woo hoo)
biman naerine (woo hoo)

Estoy aquí, tú estás riendo, oh no
나는 이런데 넌 웃고 있겠지 oh, no
naneun ireonde neon utgo itgetji oh, no

Cuando sonríes, tú mientes todos los días
입만 열면 너는 매일 거짓말
imman yeolmyeon neoneun maeil geojinmal

Cuando parpadeas, tú mientes todos los días
눈만 뜨면 너는 매일 거짓말
nunman tteumyeon neoneun maeil geojinmal

Cuando suspiras, tú mientes todos los días
틈만 나면 너는 매일 거짓말
teumman namyeon neoneun maeil geojinmal

Ahora lo sé
이제 나는 알았어
ije naneun arasseo

Sabía que sería así
그럴 줄 알았어
geureol jul arasseo

¿Qué es esto? ¿Por qué es un buen día así?
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
ige museun iriya ireoke joeun nare

¿Qué es esto? ¿Por qué es un buen día así?
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
ige museun iriya ireoke joeun nare

¡Tú! Bebé, te quiero, amor hermoso
You! Baby I want you beautiful love
You! Baby I want you beautiful love

¿Qué pasa? ¿Qué pasa? Dime, dime, ¿qué pasa?
Wassup wassup tell me tell me wassup
Wassup wassup tell me tell me wassup

Antes de irme, antes de irme, vuelve hacia mí, nena
가기 전에 돌아서기 전에 내게로 돌아와요, baby girl
gagi jeone doraseogi jeone naegero dorawayo, baby girl

(De acuerdo) Siempre me gusta aunque no lo diga
(Alright) 늘 밝지 않아도 좋아
(Alright) neul bakji anado joa

(De acuerdo) Me gusta aunque no te encuentre
(Alright) 날 찾지 않아도 좋아
(Alright) nal chatji anado joa

(De acuerdo) Me gusta aunque te alejes, yo
(Alright) 널 쳐다만 봐도 좋아 난
(Alright) neol chyeodaman bwado joa nan

Me estoy enamorando
Falling in love
Falling in love

Me estoy enamorando
Falling in love
Falling in love

Tú woo woo woo
You woo woo woo
You woo woo woo

¿Qué es esto? ¿Por qué es un buen día así?
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
ige museun iriya ireoke joeun nare

¿Qué es esto? ¿Por qué es un buen día así?
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날
ige museun iriya ireoke joeun nal

¿Por qué tú sí sí sí sí?
너는 왜 yeah, yeah yeah, yeah
neoneun wae yeah, yeah yeah, yeah

¿Qué pasa? ¿Qué pasa? Dime, dime, ¿qué pasa?
Wassup wassup tell me tell me wassup
Wassup wassup tell me tell me wassup

¿Qué es esto? ¿Por qué es un buen día así?
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
ige museun iriya ireoke joeun nare

¿Qué es esto? ¿Por qué es un buen día así?
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날
ige museun iriya ireoke joeun nal

¿Qué pasa? ¿Qué pasa? Dime, dime, ¿qué pasa?
Wassup wassup tell me tell me wassup
Wassup wassup tell me tell me wassup

Cada vez que pienso en ti
Every time I think about you
Every time I think about you

Todos los días, pienso en ti
Every day 널 생각해
Every day neol saenggakae

Cada vez que pienso en ti, hoy también
Every time I think about you 난 오늘도
Every time I think about you nan oneuldo

Cada vez que pienso en ti
Every time I think about you
Every time I think about you

Todos los días, pienso en ti
Every day 널 생각해
Every day neol saenggakae

Cada vez que pienso en ti, hoy también
Every time I think about you 난 오늘도
Every time I think about you nan oneuldo

Ahora, ¿sabes cómo cuidar de mí?
야 너 나한테 잘해 알겠지?
ya neo nahante jalhae algetji?

Escrita por: B / Baro / C Factory / Jung JinYoung. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Marcelo. Subtitulado por Caroline. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de B1A4 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección