Zero Gravity (feat. BIBI)

Gravedad Cero (feat. BIBI)

Zero Gravity (feat. BIBI)

Ahora no puedo hacer nada por mí mismo
이젠 내가 할 수 있는 게 많지가 않아
ijen naega hal su inneun ge manchiga ana
Ya no tengo confianza en mí mismo y nadie lo sabe
더는 나도 자신이 없는데 아무도 몰라
deoneun nado jasin eomneunde amudo molla
Mi apariencia en este espacio es tan ridícula, tan ridícula
이 공간 속 내 모습 바보같이 부끄러워 부끄러워
i gonggan sok nae moseup babogachi bukkeureowo bukkeureowo

Esta noche estoy atrapado en la ansiedad
tonight 익숙함에 속고 있잖아
tonight iksukame sokgo isseonna
Esta noche la soledad me hace sentir más frío
tonight 공허함은 날 더욱 고립하게 해
tonight gongheohameun nal deouk goeropge hae

No puedo olvidar ni por un segundo
단 한 순간도 난 잊을 수가 없어
dan han sungando nan ijeul suga eopseo
Los sentimientos que se quedan en mi pecho
날 놓지 않고 있는 온몸의 촉감들
nal nochi anko inneun onmomui chokgamdeul
Me sumerjo profundamente en el vacío
현관 속에 깊게 다가 들어가고 있어
hyeolgwan soge gipge tago deureogago isseo
Todos los días que quiero evitar
놓이지 않고 싶은 이 모든 날들
nochiji anko sipeun i modeun naldeul

No puedo olvidar ni por un segundo
단 한 순간도 난 잊을 수가 없어
dan han sungando nan ijeul suga eopseo
Los sentimientos que se quedan en mi pecho
날 놓지 않고 있는 온몸의 촉감들
nal nochi anko inneun onmomui chokgamdeul
Me sumerjo profundamente en el vacío
현관 속에 깊게 다가 들어가고 있어
hyeolgwan soge gipge tago deureogago isseo
Todos los días que quiero evitar
놓이지 않고 싶은 이 모든 날들
nochiji anko sipeun i modeun naldeul

Oh, oh, oh, oh, gravedad, gravedad
Oh, oh, oh, oh, gravity, gravity
Oh, oh, oh, oh, gravity, gravity
Oh, oh, oh, oh, gravedad, gravedad
Oh, oh, oh, oh, gravity, gravity
Oh, oh, oh, oh, gravity, gravity
Oh, oh, oh, oh, gravedad, gravedad
Oh, oh, oh, oh, gravity, gravity
Oh, oh, oh, oh, gravity, gravity
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

También siento esto por primera vez, un poco nervioso y emocionado
나도 이런 느낌 처음이라서 조금 긴장도 하고 흥분돼
nado ireon neukkim cheoeumiraseo jogeum ginjangdoego heungbundwae
Si sigo esa luz brillante
저기 밝은 빛을 따라가면
jeogi balgeun bicheul ttaragamyeon
Encontraré la respuesta en mi camino
I'll find the answer on my way
I'll find the answer on my way
Ahora estoy empezando a entender un poco
나도 이제 조금 적응돼
nado ije jogeum jeogeungdwae
Aunque no sea perfecto
어리나이가 아닌데
eorinaiga aninde

No puedo olvidar ni por un segundo
단 한 순간도 난 잊을 수가 없어
dan han sungando nan ijeul suga eopseo
Los sentimientos que se quedan en mi pecho
날 놓지 않고 있는 온몸의 촉감들
nal nochi anko inneun onmomui chokgamdeul
Me sumerjo profundamente en el vacío
현관 속에 깊게 다가 들어가고 있어
hyeolgwan soge gipge tago deureogago isseo
Todos los días que quiero evitar
놓이지 않고 싶은 이 모든 날들
nochiji anko sipeun i modeun naldeul

Odio este sentimiento de alejarme tanto
저 멀리 떠나는 이 hate this feeling too
jeo meolli tteonaganeun i hate this feeling too
Nadie puede verlo
아무도 눈치채지 못하게
amudo nunchichaeji mothage
Odio este sentimiento de alejarme tanto
저 멀리 떠나는 이 hate this feeling too
jeo meolli tteonaganeun i hate this feeling too
Nadie puede verlo
아무도 눈치채지 못하게
amudo nunchichaeji mothage

¿Debería cantar una canción? La la
노래나 불러볼까 la la
noraena bulleobolkka la la
¿Debería desaparecer un poco? Mentira, mentira
조금은 잊혀질까 lie lie
jogeumeun ichyeojilkka lie lie
Dijeron que no había esperanza, pero ¿debería intentarlo de todos modos?
시는 없다고 믿고 있지만 싱크를 비러볼까 해
sineun eopdago mitgo itjiman sinkke bireobolkka hae

No puedo olvidar ni por un segundo
단 한 순간도 난 잊을 수가 없어
dan han sungando nan ijeul suga eopseo
Los sentimientos que se quedan en mi pecho
날 놓지 않고 있는 온몸의 촉감들
nal nochi anko inneun onmomui chokgamdeul
Me sumerjo profundamente en el vacío
현관 속에 깊게 다가 들어가고 있어
hyeolgwan soge gipge tago deureogago isseo
Todos los días que quiero evitar
놓이지 않고 싶은 이 모든 날들
nochiji anko sipeun i modeun naldeul

Oh, oh, oh, oh, gravedad, gravedad
Oh, oh, oh, oh, gravity, gravity
Oh, oh, oh, oh, gravity, gravity
Oh, oh, oh, oh, gravedad, gravedad
Oh, oh, oh, oh, gravity, gravity
Oh, oh, oh, oh, gravity, gravity
Oh, oh, oh, oh, gravedad, gravedad
Oh, oh, oh, oh, gravity, gravity
Oh, oh, oh, oh, gravity, gravity
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh