Beautiful

Wunderschön

Beautiful

Wunderschön, mein Mädchen
Beautiful my girl
Beautiful my girl
Mein wunderschönes Mädchen und ich
My beautiful my girl and I
My beautiful my girl and I
So wunderschön, mein Mädchen (im Cube)
So beautiful my girl (in the Cube)
So beautiful my girl (in the Cube)
Ha, ha, Mädchen
Ha, ha, girl
Ha, ha, girl
Das ist mein Geständnis
This is my confession
This is my confession
Lass den Beat fallen
Drop that beat
Drop that beat

Oh, hör auf mein Herz
Oh, listen to my heart
Oh, listen to my heart
내 맘 들어봐 봐
내 맘 들어봐 봐
nae mam deureobwa bwa
Mit Worten kann ich dich nicht beschreiben
어떤 말로도 너를 표현할 수 없지만
eotteon mallodo neoreul pyohyeonhal su eopjiman
Aber ich werde dir mein Herz auf meine Art zeigen
그냥 내 style로 내 맘 들려줄게
geunyang nae stylero nae mam deullyeojulge
Oh, hör zu, hör zu, hör zu, Mädchen
Oh, listen, listen, listen, girl
Oh, listen, listen, listen, girl

Nichts ist besser als du
Nothing better than you
Nothing better than you
Selbst wenn ich die ganze Welt gebe
세상을 다 줘도
sesang-eul da jwodo
Du, du, du, du
You, you, you, you
You, you, you, you
Kann ich nicht gegen dich eintauschen
너와 바꾸진 못해
neowa bakkujin motae

Hey, Baby-Mädchen, jeder Tag ist ein Vergnügen
Hey, baby girl, 매일이 즐거워
Hey, baby girl, maeiri jeulgeowo
Eigentlich habe ich ein bisschen Angst
사실 좀 두려워
sasil jom duryeowo
Egal was andere sagen, ich will dich
누가 뭐래도 넌 I want
nuga mworaedo neon I want

So wunderschön, mein Mädchen
So beautiful my girl
So beautiful my girl
(Du) oh, oh, Mädchen (du) oh, oh, Mädchen
(You) oh, oh, girl (you) oh, oh, girl
(You) oh, oh, girl (you) oh, oh, girl
Selbst wenn die Zeit vergeht
시간이 지나도
sigani jinado
Werde ich dich mehr, mehr, mehr
누구보다 내가 더, 더, 더
nuguboda naega deo, deo, deo
Schätzen, mein Mädchen
너를 아껴줄게, my girl
neoreul akkyeojulge, my girl
Ich gebe dir alles
모두 다 줄게
modu da julge
Dir (du) dir (du)
너 (you) 너에게 (you) 에게
neo (you) neoege (you) ege

Egal wo du bist, ich kann zu dir rennen
니가 어디 있든 달려갈 수 있어
niga eodi itdeun dallyeogal su isseo
Ich denke immer an dich
I always think about you
I always think about you

Jetzt werde ich dich mehr, mehr, mehr
지금보다 내가 더, 더, 더
jigeumboda naega deo, deo, deo
Liebhaben, mein Mädchen
너를 사랑할게, my girl
neoreul saranghalge, my girl
Du, du, du, mein Mädchen
You, you, you, my girl
You, you, you, my girl

(Du) oh, wunderschön
(You) oh, beautiful
(You) oh, beautiful
(Du) so wunderschön
(You) so beautiful
(You) so beautiful
(Du) mein Wunderschön
(You) my beautiful
(You) my beautiful
Nichts ist besser als du
Nothing better than you
Nothing better than you
Oh, wunderschön
Oh, beautiful
Oh, beautiful
(Du) so wunderschön
(You) so beautiful
(You) so beautiful
(Du) mein Wunderschön
(You) my beautiful
(You) my beautiful
(Sei nicht schüchtern, Mädchen)
(Don't be shy, girl)
(Don't be shy, girl)

Wenn du Schwierigkeiten hast, werde ich immer da sein
니가 힘들 땐 언제나 I'll be there
niga himdeul ttaen eonjena I'll be there
Komm jederzeit zu mir und kuschel dich in meine Arme
아무 때나 내게 와 나의 품에 안겨
amu ttaena naege wa naui pume an-gyeo

Schließ einfach die Augen und hör auf mein Herz
그냥 눈을 감고 내 맘 들어봐 봐
geunyang nuneul gamgo nae mam deureobwa bwa
Oh, hör zu, hör zu, hör zu, Mädchen
Oh, listen, listen, listen, girl
Oh, listen, listen, listen, girl

Nichts ist besser als du
Nothing better than you
Nothing better than you
Niemand kann mich aufhalten
아무도 못 막아
amudo mot maga
Du, du, du, du
You, you, you, you
You, you, you, you
Mein Herz gehört dir
널 향한 나의 마음
neol hyanghan naui ma-eum

Selbst wenn ich die vierundzwanzig Stunden des Tages für dich nutze
하루의 스물네 시간을 널 위해 써도
haruui seumulle siganeul neol wihae sseodo
Ist es mir nicht zu schade, ich bin es
아깝지 않은 게 나야
akkapji aneun ge naya
Nimm einfach meine Hand und flieg
Just take my hand and fly
Just take my hand and fly

So wunderschön, mein Mädchen
So beautiful my girl
So beautiful my girl
(Du) oh, oh, Mädchen (du) oh, oh, Mädchen
(You) oh, oh, girl (you) oh, oh, girl
(You) oh, oh, girl (you) oh, oh, girl
Selbst wenn die Zeit vergeht
시간이 지나도
sigani jinado
Werde ich dich mehr, mehr, mehr
누구보다 내가 더, 더, 더
nuguboda naega deo, deo, deo
Schätzen, mein Mädchen
너를 아껴줄게, my girl
neoreul akkyeojulge, my girl
Ich gebe dir alles
모두 다 줄게
modu da julge
Dir (du) dir (du)
너 (you) 너에게 (you) 에게
neo (you) neoege (you) ege

Egal wo du bist, ich kann zu dir rennen
니가 어디 있든 달려갈 수 있어
niga eodi itdeun dallyeogal su isseo
Ich denke immer an dich
I always think about you
I always think about you

Jetzt werde ich dich mehr, mehr, mehr
지금보다 내가 더, 더, 더
jigeumboda naega deo, deo, deo
Liebhaben, mein Mädchen
너를 사랑할게, my girl
neoreul saranghalge, my girl
Du, du, du, mein Mädchen
You, you, you, my girl
You, you, you, my girl

(Du) oh, wunderschön
(You) oh, beautiful
(You) oh, beautiful
(Du) so wunderschön
(You) so beautiful
(You) so beautiful
(Du) mein Wunderschön
(You) my beautiful
(You) my beautiful
Nichts ist besser als du
Nothing better than you
Nothing better than you
Du, wunderschön
You beautiful
You beautiful
(Du) so wunderschön
(You) so beautiful
(You) so beautiful
(Du) mein Wunderschön
(You) my beautiful
(You) my beautiful

Wunderschön, mein Mädchen
Beautiful my girl
Beautiful my girl
Mach Liebe, Baby, mach einfach Liebe
Make a love, baby, just make a love
Make a love, baby, just make a love
Fühl es in meinem Herzen
Feeling in my heart
Feeling in my heart
So schön
So nice
So nice

So wunderschön, mein Mädchen
So beautiful, my girl
So beautiful, my girl
(Du) oh, oh, Mädchen (du) oh, oh, Mädchen
(You) oh, oh, girl (you) oh, oh, girl
(You) oh, oh, girl (you) oh, oh, girl
Selbst wenn die Zeit vergeht (selbst wenn die Zeit vergeht)
시간이 지나도 (시간이 지나도)
sigani jinado (sigani jinado)
Werde ich dich mehr, mehr, mehr
누구보다 내가 더, 더, 더
nuguboda naega deo, deo, deo
Schätzen, mein Mädchen
너를 아껴줄게, my girl
neoreul akkyeojulge, my girl
Ich gebe dir alles
모두 다 줄게
modu da julge
Dir (du) dir (du)
너 (you) 너에게 (you) 에게
neo (you) neoege (you) ege

Egal wie weit du bist, ich kann es fühlen
니가 멀리 있어도 느낄 수 있어
niga meolli isseodo neukkil su isseo
Ich träume immer von dir
I'm always dreaming about you
I'm always dreaming about you

Jetzt werde ich dich mehr, mehr, mehr
지금보다 내가 더, 더, 더
jigeumboda naega deo, deo, deo
Liebhaben, mein Mädchen
너를 사랑할게, my girl
neoreul saranghalge, my girl
Du, du, du, mein Mädchen
You, you, you, my girl
You, you, you, my girl

(Du) oh, wunderschön
(You) oh, beautiful
(You) oh, beautiful
(Du) so wunderschön
(You) so beautiful
(You) so beautiful
(Du) mein Wunderschön
(You) my beautiful
(You) my beautiful
Nichts ist besser als du
Nothing better than you
Nothing better than you
Oh, wunderschön
Oh, beautiful
Oh, beautiful
(Du) so wunderschön
(You) so beautiful
(You) so beautiful
(Du) mein Wunderschön
(You) my beautiful
(You) my beautiful
Nichts ist besser als du
Nothing better than you
Nothing better than you