Schock (Japanische Version)

Shock (Japanese Version)

Jeden Tag kann ich mich einfach nicht beherrschen
65279;Every day I just can't control
65279;Every day I just can't control
Jede Nacht die Einsamkeit, meine Liebe
Every night the loneliness my love
Every night the loneliness my love
(So wild in der Box)
(So beast in the cube)
(So beast in the cube)
Kann nicht atmen, wie eingefroren, was soll ich tun?
Can't breathe, like freeze ねえ もみ ぐでおが
Can't breathe, like freeze nae momi gudeoga
Hey Liebling, bleib hier, meine Augen sind trüb
Hey dear, stay here ねえ ぬに めおろが
Hey dear, stay here nae nuni meoreoga
Kein Weg, meinen Weg zu verlieren, warum bin ich so verwirrt?
No way losing my way neon わえ もろじぎまん へ
No way losing my way neon wae meoreojigiman hae
Ich will nicht zurück, mein Herz ist so schwer
あぺぎ しるへ おれ ぎぽまん がん まえむん おっとくはな
apeugi sirheo nan gipeoman gan maeumeun eotteokhana

Jetzt kann ich nichts hören
今は何も聞こえない
Ima wa nani mo kikoenai
Kein Licht ist zu sehen
どんな光も見えない
Don'na hikari mo mienai
Oh, seit ich dich verloren habe
oh 君を失ってから
oh kimio ushinatte kara
Kann ich nichts in den Händen halten
何も手に付かない俺
Nani mo te ni tsukanai ore
Es bleibt stehen, es endet
止まってく 終わってく
Tomatte ku owatte ku
Selbst ich verschwinde
俺さえも消える
Ore sae mo kieru
Schließe die Augen und denke an dich
目を閉じて思い出した
Me o tojite omoi dashita
Du bist so blass und verschwommen
君は白く霞む
Kimi wa shiroku kasumu

Jeden Tag schockiere ich (schock)
Every day I shock(shock)
Every day I shock(shock)
Jede Nacht schockiere ich (schock)
Every night I shock(shock)
Every night I shock(shock)
Es tut mir leid, ich wollte dich zurückholen
I'm sorry 君を取り戻したくって
I'm sorry kimio torimodoshitakutte
Jeden Tag schockiere ich (schock)
Every day I shock(shock)
Every day I shock(shock)
Jede Nacht schockiere ich (schock)
Every night I shock(shock)
Every night I shock(shock)
Wo gehst du hin? Es ist so schmerzhaft
いくなよ こんなにも苦しくって
ikunayo konnanimo kurushikutte

Komm zu oh oh oh heute Nacht, so verrückt
Come to oh oh oh tonight so so crazy
Come to oh oh oh tonight so so crazy
Komm zurück zu mir
Come back back to me
Come back back to me
Ich warte auf dich, du
I'm waiting you you
I'm waiting you you
oh oh oh heute Nacht, so verrückt
oh oh oh tonight so so crazy
oh oh oh tonight so so crazy
Ich werde verrückt, ich breche meinen Schock
着が狂いそうなこの i break my shock
kiga kuruisonna kono i break my shock

Hey ja, wach auf, wenn der Frühling kommt, bist du nicht bei mir
Hey ya, wake up じょんしんちゃりょ ぼみょん ねえ ぬんは けおっそ
Hey ya, wake up jeongsincharyeo bomyeon neoneun gyeote eobseo
Oh lalalalalala, wie ein verrückter Mensch lächelst du
Oh lalalalalala みちん さらむちょろむ うっと いっそ
Oh lalalalalala michin saramcheoreom utgo isseo
Die Wolken ziehen vorbei, die Wellen des Meeres, jeden Tag
ぐるいみ ぱど ちねん ばだえ まいり へおじょくだい
geuriumi pado chineun badae maeil heoujeokdae
Ich kann nicht (vergiss dich) für immer so
なん もたえ (forget you) ぴょんせん いれこく
nan motae (forget you) pyeongsaeng ireoke

Wenn es so schmerzhaft ist
こんなにも苦しいなら
Kon'nanimo kurushiinara
Werde ich dich nicht loslassen
君を離さずいたであろう
Kimi o hanasazu itadarou
Oh, komm noch einmal zu mir
Oh もういちどそばに来てよ
Oh mō ichi-do soba ni kitte yo
Der Schrei verschwindet in der Dunkelheit
叫びは闇へと消える
Sakebi wa yami e to kieru
Du steckst mir im Herzen
胸の奥刺さる君
Mune no oku sasaru kimi
Wenn ich an dich denke, tut es weh
思い出せば苦しい
Omoidaseba kurushii
Ich stehe still, die Zeit bleibt stehen
立ちすくみ 時を止め
Tachisukumi Toki o tome
Ich bin noch nicht weitergekommen
まだ前に進めない
Mada mae ni susumenai

Jeden Tag schockiere ich (schock)
Every day I shock(shock)
Every day I shock(shock)
Jede Nacht schockiere ich (schock)
Every night I shock(shock)
Every night I shock(shock)
Es tut mir leid, ich wollte dich zurückholen
I'm sorry 君を取り戻したくって
I'm sorry kimio torimodoshitakutte
Jeden Tag schockiere ich (schock)
Every day I shock(shock)
Every day I shock(shock)
Jede Nacht schockiere ich (schock)
Every night I shock(shock)
Every night I shock(shock)
Wo gehst du hin? Es ist so schmerzhaft
いくなよ こんなにも苦しくって
ikunayo konnanimo kurushikutte

Komm zu oh oh oh heute Nacht, so verrückt
Come to oh oh oh tonight so so crazy
Come to oh oh oh tonight so so crazy
Komm zurück zu mir
Come back back to me
Come back back to me
Ich warte auf dich, du
I'm waiting you you
I'm waiting you you
oh oh oh heute Nacht, so verrückt
oh oh oh tonight so so crazy
oh oh oh tonight so so crazy
Ich werde verrückt, ich breche meinen Schock
着が狂いそうなこの i break my shock
kiga kurui sonna kono i break my shock

In diesem Traum (Traum)
あの夢で (夢)
ano yumede (yume)
Deine Stimme (Stimme)
君の声(声)
kimi no koe(koe)
Kann ich nicht hören, kann ich nicht sehen
聞こえない 見えない
kikoenai mienai
Wenn wir uns trennen und du glücklich bist
俺と別れ 君が幸せなら
ore to wakare kimiga shiawasenara
Kann ich den Schmerz ertragen
苦しみに耐えるよ
kurushimi ni taeru yo

Jeden Tag schockiere ich (schock)
Every day I shock(shock)
Every day I shock(shock)
Jede Nacht schockiere ich (schock)
Every night I shock(shock)
Every night I shock(shock)
Es tut mir leid, ich wollte dich zurückholen
I'm sorry 君を取り戻したくって
I'm sorry kimio torimodoshitakutte
Jeden Tag schockiere ich (schock)
Every day I shock(shock)
Every day I shock(shock)
Jede Nacht schockiere ich (schock)
Every night I shock(shock)
Every night I shock(shock)
Wo gehst du hin? Es ist so schmerzhaft
いくなよ こんなにも苦しくって
ikunayo konnanimo kurushikutte

Komm zu oh oh oh heute Nacht, so verrückt
Come to oh oh oh tonight so so crazy
Come to oh oh oh tonight so so crazy
Komm zurück zu mir
Come back back to me
Come back back to me
Ich warte auf dich, du
I'm waiting you you
I'm waiting you you
oh oh oh heute Nacht, so verrückt
oh oh oh tonight so so crazy
oh oh oh tonight so so crazy
Ich werde verrückt, ich breche meinen Schock
着が狂いそうなこの i break my shock
kiga kurui sonna kono i break my shock

Dieses Lied ist noch nicht zu Ende
This song is not over
This song is not over
Werde schockiert
Get Shock
Get Shock