Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.002

Fiction (japonês)

B2ST (BEAST)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Fiction (japonês)

[DJ]すべてがうそのように[DJ]Subete ga uso no youni
わすれられるきょうこWasurenareru kyoko
きみとはなれたことKimi to hanareta koto
いまもIma mo

[JH]おわらせないふたりのストーリー[JH]Owarasenai futari no story
はってなくはじまるストーリーHattenaku hajimaru story
ひとみひとすれだいてやHitomi hito sure daite ya
くるしにをめてKurushi ni wo mete
えがくはじまりはしあわせにわらいうたりくなEgaku Hajimari wa shiawase ni warai utari kuna
おれだけのきみてぐちろないこのみはんOre dake no kimi teguchiro nai kono mihan

[KK]あたりまるよにキスして[KK]Atari maruyo ni kissu shite
ひびからははなれられるくてHibi kara wa hanarerareru kute
おわりなかじゃないOwari naka janai

[HS]おれはまだ(Fiction in Fiction[HS]Ore wa mada (Fiction in Fiction)
きみとまだ(Fiction in FictionKimi to mada (Fiction in Fiction)
おわらないものがたりむねにOwaranai monogatari mune ni
ねがくからNegaku kara

[YS]もきみは(Fiction in Fiction[YS]Mo kimi wa (Fiction in Fiction)
はなせない(Fiction in FictionHanasenai (Fiction in Fiction)
どうしてきみはここにDoushite kimi wa koko ni
いないのにふたりin fictionInai no ni futari in fiction

[KK]いまここにはしあわせnice story[KK]Ima koko ni wa shirawase nice story
ただしあわせさすなうたりのものがたりが(このむねみはTada shiawa sasuna utari no monogatari ga (kono mune mi wa)
あるよみなされていくよAruyo mina sarete yuku yo

[HS]かけよってきたきみをだいて[HS]Kakeyotte kita kimi wo daite
おれはそなきみおもいはださないOre wa sona kimi omoi hadasanai
おわりなかじゃないよOwari naka janai yo

[DW]おれはまだ(Fiction in Fiction[DW]Ore wa mada (Fiction in Fiction)
きみとまだ(Fiction in FictionKimi to mada (Fiction in Fiction)
おわらないものがたりむねにOwaranai monogatari mune ni
ねがくからNegaku kara

[YS]もきみは(Fiction in Fiction[YS]Mo kimi wa (Fiction in Fiction)
はなせない(Fiction in FictionHanasenai (Fiction in Fiction)
どうしてきみはここにDoushite kimi wa koko ni
いないのにふたりin fictionInai no ni futari in fiction

さいごにいたくってSaigo ni itakutte
きみならおれのそばにKimi nara ore no soba ni
ひとしんじてるHito shinjiteru

[DW](だけはFiction[DW] (Dake wa Fiction)

[JH]なんもくじょくるいれほび린작가이소설의끝은어떻게마무리(きみはFiction)じえようはえ[JH]Nan mokjeokeul irheobeorin jakga i soseolui kkeuteun eotteohke mamuri (Kimi wa Fiction) jieoya hae
さらんへさらんへさらんへさらんへさらんへいせぐるまん(いまin Fiction)すえなりょうがSaranghae saranghae saranghae saranghae saranghae i se geuljaman (Ima in Fiction) sseo naeryeoga
もでよじんぺんぬんむるろえろくじんなるくんじょいろ(こたえFictionModyeojin pen nunmullo eollukjin nalkeun joh-i wiro (Kotae Fiction)
へんぼくはるすどせるぷるすどえおぶせいおやぎはんHaengbokhal sudo seulpeul sudo eobseo i iyagi neun

[DJ]しあわせなものがたり[DJ]Shiawase na monogatari
おれはただえかくだけOre wa tadae kaku dake
すべてはのぞみでしかなくってSubete wa nozomi deshikanakutte

[KK]しあわせない(Fiction in Fiction[KK]Shiawasenai (Fiction in Fiction)
[HS]きみのそばで(Fiction in Fiction[HS]Kimi no soba de (Fiction in Fiction)
[DW]いまはじまる(Fiction in Fiction[DW]Ima hajimaru (Fiction in Fiction)
[YS]おわらないストーリー(Fiction in Fiction[YS]Owaranai story (Fiction in Fiction)

Ficción (japonés)

[DJ] Todo es como una mentira
Olvidando a Kyoko
El hecho de haberte separado de ti
Aún ahora

[JH] Nuestra historia interminable
Una historia que comienza sin límites
Los ojos se encuentran y se abrazan
Incluso con dolor
Comenzamos a dibujar la felicidad, riendo y llorando
Solo yo, tú no estás aquí para hablar en este laberinto

[KK] Besándote en la esquina
Difícil de separar de los días
No es el final

[HS] Todavía estoy (Ficción en Ficción)
Todavía contigo (Ficción en Ficción)
Una historia interminable en mi corazón
Deseando

[YS] Aún tú eres (Ficción en Ficción)
No puedes soltarte (Ficción en Ficción)
¿Por qué no estás aquí
A pesar de que ambos estamos en ficción?

[KK] Aquí y ahora, una historia de felicidad
Simplemente una historia de no ser feliz
Todos serán arrastrados

[HS] Sosteniéndote mientras corres
No dejaré que esos pensamientos se desvanezcan
No es el final

[DW] Todavía estoy (Ficción en Ficción)
Todavía contigo (Ficción en Ficción)
Una historia interminable en mi corazón
Deseando

[YS] Aún tú eres (Ficción en Ficción)
No puedes soltarte (Ficción en Ficción)
¿Por qué no estás aquí
A pesar de que ambos estamos en ficción?

Al final, duele
Si estás a mi lado
Creeré en alguien

[DW] (Solo es ficción)

[JH] Al final de este libro que dejé atrás, ¿cómo debería cerrar este final? (Tú eres ficción) Debo aceptar solo estas palabras de amor (Ahora en ficción)
Desaparece con lágrimas secas, hacia la buena dirección (Respuesta ficción)
No hay felicidad, no hay tristeza, esta historia

[DJ] Una historia feliz
Solo escribo
Todo es solo deseo

[KK] No es feliz (Ficción en Ficción)
[HS] A tu lado (Ficción en Ficción)
[DW] Comienza ahora (Ficción en Ficción)
[YS] Una historia interminable (Ficción en Ficción)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de B2ST (BEAST) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección