Adrenaline

Adrenalina

Adrenaline

La adrenalina es luchar o huir
アドレナリンがfight or flight
Adrenalin ga fight or flight
Superé la línea límite
とびこえたよborder line
Tobi koetayo border line
Si sientes un impacto repentino
ふとした衝撃感じたのなら
Futoshita shougeki kanjita no nara
Es la trampa del amor todos los días
愛の罠everyday
Ai no wana everyday
¿Es esto amor? No es un sueño
Is this love?夢じゃないよね
Is this love? Yume janai yo ne

¿El amor pesado es (una alternativa?)
重かった恋は(代替は?)
Omokatta koi wa (daitei wa?)
Este momento de tensión se detiene
このギロ瞬間休
Kono giro shunkagyuu
De repente apareces, baby
ふと現れた君が、baby
Futo arawareta kimi ga, baby
No hay segundas oportunidades
チャンスは二度とない
Chance wa nidoto nai

Tengo un secreto que quiero confesar, mi corazón
打ち明けたい秘密があるmy heart
Uchi aketai himitsu ga aru my heart
Las señales invisibles para los demás, vamos a casa
まわりには見えない合図going going home
Mawari ni wa mienai aizu going going home

Me enamoré de tus ojos brillantes
きらめく瞳に恋をした
Kirameku hitomi ni koi wo shita
¿Por qué no te enorgulleces ahora, baby?
Why don't you baby先誇れ今
Why don’t you baby saki hokore ima
En el momento en que anhelas y te derrites
焦がれて溶ける瞬間によう
Kogarete tokeru shunkan ni you
Es suficiente con temblar hasta donde puedas llegar
いけるとこまで震えればいい
Ikeru toko made shibirereba ii

Tu comportamiento confuso
とまどってるその振る舞い
To madotteru sono furumai
Es agobiante, novia
肩苦しいbride
Kata kurushii bride
¿No es emocionante seguir las órdenes?
言われるままにthrillじゃない?
Iwareru mama ni thrill janai?
La trampa del amor está preparada
恋の罠仕掛ける
Koi no wana shikakeru

Vamos a desnudar nuestro amor, mi corazón
さらけだし恋しようmy heart
Sarakedashi koi shiyou my heart
Si sientes un desgarro en el corazón, te dejaremos
針裂ける思いならwe'll be leaving you
Hari sakeru omoi nara we’ll be leaving you

Porque es un amor que anhelamos intensamente
激しく求めた恋だから
Hageshiku motometa koi dakara
Vamos a hacerlo especial, 24 horas
特別しよう24 hours long
Tokubetsu shiyou 24 hours long
En medio de una velocidad mayor que la luz
光以上の速さの中
Hikari ijou no hayasa no naka
Hemos agarrado un lazo inquebrantable
つかんだよ揺るぎない絆
Tsukandayo yuruginai kizuna

Te llamo b.e.a.u.t.y
I call you b.e.a.u.t.y
I call you b.e.a.u.t.y
En una noche perfecta
完璧な夜に
Kanpeki na yoru ni
Me convertiré en una bestia que solo tú conoces
君しか知らない野獣になってあげる
Kimi shika shiranai yajuu ni natte ageru
Ok, ven aquí
Ok、ならおいで
Ok, nara oide
Te daré palabras calientes y dulces
Hotでsweetな言葉であげる
Hot de sweet na ieshite ageru
Te prometo, mi amor
I promise you my baby
I promise you my baby

Me enamoré de tus ojos brillantes
きらめく瞳に恋をした
Kirameku hitomi ni koi wo shita
En el momento en que anhelas y te derrites
焦がれて溶ける瞬間によ
Kogarete tokeru shunkan ni yo
Porque es un amor que anhelamos intensamente
激しく求めた恋だから
Hageshiku motometa koi dakara
En medio de una velocidad mayor que la luz
光以上の速さの中
Hikari ijou no hayasa no naka

Me enamoré de tus ojos brillantes
きらめく瞳に恋をした
Kirameku hitomi ni koi wo shita
¿Por qué no te enorgulleces ahora, baby?
Why don't you baby先誇れ今
Why don’t you baby saki hokore ima
En el momento en que anhelas y te derrites
焦がれて溶ける瞬間によう
Kogarete tokeru shunkan ni you
Es suficiente con temblar hasta donde puedas llegar
いけるとこまで震えればいい
Ikeru toko made shibirereba ii