Gotta Go To Work (일하러 가야 돼)

Tengo que ir a trabajar

Gotta Go To Work (일하러 가야 돼)

Ay, tengo que ir a trabajar
Ay, I gotta go to work
Ay, I gotta go to work
Pero no puedo ir
But I can't go
But I can't go
Oh, no
Oh, no
Oh, no

El tiempo contigo es tan bueno
너와 있는 시간이 너무 좋아
neowa inneun sigani neomu joa
Hasta el punto de perderlo todo
모든 걸 잃어버릴 정도로
modeun geol ireobeoril jeongdoro
A veces mis amigos me llaman
가끔씩 친구들 연락
gakkeumssik chin-gudeul yeollak
(Lo siento, amigos, hey)
(I’m sorry, ma friends, hey)
(I’m sorry, ma friends, hey)
Cuando te miro a los ojos
너와 눈을 마주하고
neowa nuneul majuhago
Y respiramos el mismo aire
같은 공기를 들이켜면
gateun gonggireul deurikyeomyeon
El mundo se ve tan hermoso
세상이 너무나 아름답게 보이는 걸
sesang-i neomuna areumdapge boineun geol

Es tan dulce que en realidad me preocupa un poco
너무 달콤해서 사실 조금 걱정이야
neomu dalkomhaeseo sasil jogeum geokjeong-iya
Aunque no quiero separarme de ti ni por un momento
잠깐이라도 너와 떨어지기가 싫지만
jamkkanirado neowa tteoreojigiga siljiman
Baby, ¿me entenderías?
Baby 날 이해해줄래
Baby nal ihaehaejullae
Para proteger esta felicidad en este momento
지금 이 행복을 지키기 위해서
jigeum i haengbogeul jikigi wihaeseo
Ya es suficiente
나 이제 그만
na ije geuman

Tengo que ir a trabajar, estoy muy ocupado
일하러 가야 돼 나 너무 바빠
ilhareo gaya dwae na neomu bappa
Hay demasiadas cosas pendientes
그동안 밀린 일들이 너무 많아
geudong-an millin ildeuri neomu mana
Como siempre, quiero darte una buena comida
언제나처럼 너에게 맛있는 밥과
eonjenacheoreom neoege masinneun bapgwa
Y todas las cosas buenas, entiende mi corazón
좋은 것들만 해주고 싶은 내 맘 알아줘
joeun geotdeulman haejugo sipeun nae mam arajwo

Tu expresión sexy ahora es mala
지금 Sexy한 표정은 나빠
jigeum Sexyhan pyojeong-eun nappa
Woo, no me tientes, eres un lindo demonio
Woo 유혹하지 마 넌 예쁜 악마
Woo yuhokaji ma neon yeppeun angma
Lo siento, baby
I’m sorry, baby
I’m sorry, baby
Tengo que ir a trabajar
Gotta go to work
Gotta go to work
Tengo que ir a trabajar
Gotta go to work
Gotta go to work
Tengo que ir a trabajar por ti
일하러 가야 돼 널 위해서
ilhareo gaya dwae neol wihaeseo

No hagas esa expresión una y otra vez, baby
자꾸 그런 표정 짓지 마 baby
jakku geureon pyojeong jitji ma baby
Porque me debilita el corazón
마음 약해지니까
ma-eum yakaejinikka
No hagas eso
Don’t do that
Don’t do that
Por favor, no me detengas más
더 이상은 막지 마 부탁해
deo isang-eun makji ma butakae
Ya estoy llegando tarde, colabora
벌써 지각이니까 협조해
beolsseo jigaginikka hyeopjohae

Piensa en lo que quieres comer
뭘 먹고 싶은지
mwol meokgo sipeunji
En lo que quieres hacer
뭘 하고 싶은지
mwol hago sipeunji
En lo que quieres tener
뭘 갖고 싶은지
mwol gatgo sipeunji
Tenlo todo en mente
다 생각해둬
da saenggakaedwo
Volveré enseguida
나 금방 다녀올게
na geumbang danyeoolge
Adiós con un beso
Goodbye kiss
Goodbye kiss
Lo siento, baby
I’m sorry, baby
I’m sorry, baby

Es tan dulce que en realidad me preocupa un poco
너무 달콤해서 사실 조금 걱정이야
neomu dalkomhaeseo sasil jogeum geokjeong-iya
Aunque no quiero separarme de ti ni por un momento
잠깐이라도 너와 떨어지기가 싫지만
jamkkanirado neowa tteoreojigiga siljiman
Baby, ¿me entenderías?
Baby 날 이해해줄래
Baby nal ihaehaejullae
Para proteger esta felicidad en este momento
지금 이 행복을 지키기 위해서
jigeum i haengbogeul jikigi wihaeseo
Ya es suficiente
나 이제 그만
na ije geuman

Tengo que ir a trabajar, estoy muy ocupado
일하러 가야 돼 나 너무 바빠
ilhareo gaya dwae na neomu bappa
Hay demasiadas cosas pendientes
그동안 밀린 일들이 너무 많아
geudong-an millin ildeuri neomu mana
Como siempre, quiero darte una buena comida
언제나처럼 너에게 맛있는 밥과
eonjenacheoreom neoege masinneun bapgwa
Y todas las cosas buenas, entiende mi corazón
좋은 것들만 해주고 싶은 내 맘 알아줘
joeun geotdeulman haejugo sipeun nae mam arajwo

Tu expresión sexy ahora es mala
지금 Sexy한 표정은 나빠
jigeum Sexyhan pyojeong-eun nappa
Woo, no me tientes, eres un lindo demonio
Woo 유혹하지 마 넌 예쁜 악마
Woo yuhokaji ma neon yeppeun angma
Lo siento, baby
I’m sorry, baby
I’m sorry, baby
Tengo que ir a trabajar
Gotta go to work
Gotta go to work
Tengo que ir a trabajar
Gotta go to work
Gotta go to work
Tengo que ir a trabajar por ti
일하러 가야 돼 널 위해서
ilhareo gaya dwae neol wihaeseo

El día se hace demasiado corto, odio el sol que se pone
하루가 너무 짧아지는 해가 너무 미워
haruga neomu jjalbajineun haega neomu miwo
No quiero separarme de ti
너에게 날 떼어 놓는 게 너무 싫어
neoege nal tte-eo nonneun ge neomu sireo
Espera un poco, volveré enseguida, cada vez que digo eso
조금만 기다려 금방 다녀올게라는 말
jogeumman gidaryeo geumbang danyeoolgeraneun mal
Mi corazón también se duele, oh
할 때마다 나도 마음 아프지만 oh
hal ttaemada nado ma-eum apeujiman oh

Tengo que ir a trabajar, estoy muy ocupado
일하러 가야 돼 나 너무 바빠
ilhareo gaya dwae na neomu bappa
Hay demasiadas cosas pendientes
그 동안 밀린 일들이 너무 많아
geu dong-an millin ildeuri neomu mana
Como siempre, quiero darte una buena comida
언제나처럼 너에게 맛있는 밥과
eonjenacheoreom neoege masinneun bapgwa
Y todas las cosas buenas, entiende mi corazón
좋은 것들만 해주고 싶은 내 맘 알아줘
joeun geotdeulman haejugo sipeun nae mam arajwo

Tu expresión sexy ahora es mala
지금 Sexy한 표정은 나빠
jigeum Sexyhan pyojeong-eun nappa
Woo, no me tientes, eres un lindo demonio
Woo 유혹하지 마 넌 예쁜 악마
Woo yuhokaji ma neon yeppeun angma
Lo siento, baby
I’m sorry, baby
I’m sorry, baby
Tengo que ir a trabajar
Gotta go to work
Gotta go to work
Tengo que ir a trabajar
Gotta go to work
Gotta go to work
Tengo que ir a trabajar por ti
일하러 가야 돼 널 위해서
ilhareo gaya dwae neol wihaeseo

Amigos, lo siento
친구야 미안해
chin-guya mianhae
Hoy me surgió un asunto ocupado
오늘 내가 바쁜 일이 생겼어
oneul naega bappeun iri saenggyeosseo
Mamá, lo siento
엄마 죄송해요
eomma joesonghaeyo
Estoy ocupado últimamente
제가 요새 일이 바빠서
jega yosae iri bappaseo
Baby, no me detengas
Baby 자꾸 보채지 마
Baby jakku bochaeji ma
Estoy yendo hacia ti ahora
지금 너에게 가고 있어
jigeum neoege gago isseo
Si tanto me extrañas
그렇게 보고 싶으면
geureoke bogo sipeumyeon
Espérame debajo del farol frente a casa
집 앞 가로등 밑에
jip ap garodeung mite
Abrígate bien
따뜻하게 입고
ttatteutage ipgo
Y espérame cálidamente
마중 나와 있어
majung nawa isseo