Stay Forever Young

Permanezca siempre joven

Stay Forever Young

Osanaki hi ni mite ita kono machi no keshiki o
おさなきひにみていたこのまちのけしきを
Osanaki hi ni mite ita kono machi no keshiki o
¿Kimi wa oboete iru kai?
きみはおぼえているかい
Kimi wa oboete iru kai?
Permanezca siempre joven
Lets stay forever young
Lets stay forever young
Garakuta no naka ni nanairo no sekai o mitee
がらくたのなかになないろのせかいをみてえ
Garakuta no naka ni nanairo no sekai o mitee
Egaita mirai o remember
えがいたみらいをremember
Egaita mirai o remember
Nos quedamos siempre jóvenes
We stay forever young
We stay forever young

Kibo no kazu dake hajimaru
きぼうのかずだけはじまる
Kibo no kazu dake hajimaru
Dorama ga koko ni wa kitto aru-sa
ドラマがここにはきっとあるさ
Dorama ga koko ni wa kitto aru-sa
Bokura wa doko hizo mo kawari tsudzukete yuku yo
ぼくらはどこまでもかわりつづけてゆくよ
Bokura wa doko made mo kawari tsudzukete yuku yo
Oh, oh... Kagayake ru sa
Oh oh..かがやけるさ
Oh oh.. Kagayake ru sa
Mantente siempre joven
Stay forever young
Stay forever young

Yorokobi ni michi afure-sona kodo
よろこびにみちあふれそうなこど
Yorokobi ni michi afure-sona kodo
Oh, oh... Juntos somos uno
Oh oh.. Together we are one
Oh oh.. Together we are one
Mantente siempre joven
Stay forever young
Stay forever young
Oh, oh... Kagaya keru-sa
Oh oh..かがやけるさ
Oh oh.. Kagaya keru-sa
Mantente siempre joven
Stay forever young
Stay forever young

Itsu hizo mo ore wa kiddaruto
いつまでもおれはきっだーると
Itsu made mo ore wa kiddaruto
Ittai doshitara «zutto» ga sonzai shinari konoyo ni
いったいどうしたら「ずっと」がそんざいしないこのよに
Ittai doshitara "zutto" ga sonzai shinari konoyo ni
Tokei no hari o ikani suro ni
とけいのはりをいかにするに
Tokei no hari o ikani suro ni
Ano hino kimochi wasurenai
あの日のきもちをわすれない
Ano hino kimochi wasurenai
Omoi no kakeraa-hajimetai
おもいのかけらーはじめたい
Omoi no kakeraa-hajimetai
Ima no ore wa nani o mite
いまのおれはなにをみて
Ima no ore wa nani o mite
¿Quieres volver a Memoriren?
Wanna go back down memoriren
Wanna go back down memoriren

La vida es como una montaña rusa
Life is like a roller coaster
Life is like a roller coaster
Darenimo yosoku dekinai
だれにもよそくできない
Darenimo yosoku dekinai
Kasoku shite iku emoción
かそくしていくemotion
Kasoku shite iku emotion
Permanezca siempre joven
Lets stay forever young
Lets stay forever young
Mantente siempre joven
Stay forever young
Stay forever young

Miageta ano sora ni sorezore no yume o miyou
みあげたあのそらにそれぞれのゆめをみよう
Miageta ano sora ni sorezore no yume o miyou
Oh, oh... Kagayake ro sa
Oh oh..かがやけろさ
Oh oh.. Kagayake ro sa
Mantente siempre joven
Stay forever young
Stay forever young
Levanta las manos en alto
Throw your hands up high
Throw your hands up high
Oh, oh... Juntos somos uno
Oh oh.. Together we are one
Oh oh.. Together we are one
Mantente siempre joven
Stay forever young
Stay forever young
Taiyo Shizumanai
しずまないたいよう
Shizumanai taiyo
Shinji tsudzukete I tari yo yumemiru kagiri
しんじつづけていたりよゆめみるかぎり
Shinji tsudzukete I tari yo yumemiru kagiri

Bokura wa doko hizo mo kawari tsudzukete yuku yo
ぼくらはどこまでもかわりつづけてゆくよ
Bokura wa doko made mo kawari tsudzukete yuku yo
Oh, oh... Kagayake ru sa
Oh oh..かがやけるさ
Oh oh.. Kagayake ru sa
Mantente siempre joven
Stay forever young
Stay forever young
Yorokobi ni michi afure-sona kodo
よろこびにみちあふれそうなこど
Yorokobi ni michi afure-sona kodo
Oh, oh... Juntos somos uno
Oh oh.. Together we are one
Oh oh.. Together we are one
Mantente siempre joven
Stay forever young
Stay forever young