Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.034

Too much heaven

B3

Letra

Significado

Trop de ciel

Too much heaven

Personne n'obtient trop de ciel maintenantNobody gets too much heaven no more
C'est bien plus difficile à trouverIt's much harder to come by
J'attends dans la fileI'm waiting in line
Personne n'obtient trop d'amour maintenantNobody gets too much love anymore
C'est aussi haut qu'une montagneIt's as high as a mountain
Et plus difficile à gravirAnd harder to climb

Oh toi et moi, ma belleOh you and me girl
On a beaucoup d'amour à donnerGot a lot of love in store
Et ça coule en toiAnd it flows through you
Et ça coule en moiAnd it flows through me
Et je t'aime tellement plusAnd I love you so much more
Que ma vie, je peux voir au-delà de l'éternitéThen my life I can see beyond forever
Tout ce que nous sommes, ne mourra jamaisEv'rything we are, will never die
Aimer est une chose si belleLoving's such a beautiful thing
Oh tu fais de mon monde un jour d'étéOh you make my world a summer day
Es-tu juste un rêve qui s'effaceAre you just a dream to fade away

Refrain...Chorus...

Toi et moi, ma belle, on a une autoroute vers le cielYou and me girl got a highway to the sky

On peut tourner le dos à la nuit et au jourWe can turn away from the night and day

Et aux larmes que tu as dû pleurerAnd the tears you had to cry

Tu es ma vie..You're my life..
Je peux voir un nouveau demainI can see a new tomorrow
Tout ce que nous sommes, ne mourra jamaisEv'rything we are, will never die
Aimer est une chose si belleLoving's such a beautiful thing
Quand tu es pour moi, la lumière au-dessusWhen you are to me, the light above
Fait pour que tous voient notre précieux amourMade for all to see our presious love

Refrain...Chorus...

Aimer est une chose si belleLoving's such a beautiful thing
Tu fais de mon monde un jour d'étéYou make my world a summer day
Es-tu juste un rêve qui s'effaceAre you just a dream to fade away

Refrain...Chorus...

Personne n'obtient trop d'amour maintenantNobody gets too much love anymore
C'est aussi large qu'une rivière et plus difficile à traverserIt's as wide as a river and harder to cross

Escrita por: Barry Gibb / Maurice Gibb / Robin Gibb. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de B3 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección