ricomincio

ricomincio

ricomincio

Perdón Dios, es demasiado tempranoScusa Dio è troppo presto
Para cambiar de vidaPer cambiare vita
Este camino es cuesta arribaQuesta strada va in salita
Pero qué hermosa vistaMa bella vista
Apretando el sol entre mis dedosStringo il sole tra le dita
Siento la sangre correr detrás de la pupilaSento il sangue che scorre dietro la pupilla
Cierro los ojos y todo es negroChiudo gli occhi è tutto nero
Parece que veo mi casaSembra di vedere casa
O es solo una mancha en mi retina quemadaO è solo una macchia nella mia retina bruciata
He visto de cerca lo que hace el éxitoHo visto cosa fa il successo da vicino
Y resulta que al final me lastimóEd è successo che alla fine mi ha ferito
Sí, me derrotó pero sonríoSì, mi ha sconfitto ma sorrido
Como un muerto que se siente vivoCome un morto che si sente vivo
Y mi tumba parece el paraísoE la mia tomba sembra il paradiso
Porque es desde ahí que vuelvo a empezarPerché è da lì che ricomincio
Justo donde terminéProprio lì dove ho finito
Y entonces vuelvo a empezarE allora ricomincio

De cada error, cada provocaciónDa ogni errore, ogni provocazione
De cada nota desafinada, cada elección equivocadaDa ogni nota stonata, ogni scelta sbagliata
De cada estúpida pregunta comoDa ogni stupida domanda tipo
'¿Este canta? ¿Pero no solo tocaba?'"Questo canta? Ma non suonava e basta?"
Y entonces vuelvo a empezarE allora ricomincio

De cada error, cada contradicciónDa ogni errore, ogni contraddizione
De cada nota desafinada, cada guitarra desafinadaDa ogni nota stonata, ogni chitarra scordata
De cada estúpida pregunta comoDa ogni stupida domanda tipo
'¿Este canta? ¿Pero no solo tocaba?'"Questo canta? Ma non suonava e basta?"
Y entonces vuelvo a empezarE allora ricomincio
Entonces vuelvo a empezarAllora ricomincio
Entonces vuelvo a empezarAllora ricomincio
Na, na, naNa, na, na

Perdón Dios, ¿soy egoísta si te pido un momento?Scusa Dio, sono egoista se ti chiedo un attimo?
Sé que somos muchos pero soy el más simpáticoLo so che siamo in tanti ma sono il più simpatico
Compré tu libro, debes firmarloHo comprato il tuo libro devi firmarlo
Siempre sonríes en las fotos y luego me enojoSorridi sempre nelle foto poi mi arrabbio
Tú elegiste ser famosoHai scelto tu di essere famoso
Y ahora quiero todo lo que puedaE ora voglio tutto quello che io posso
Me crucificaron y colgaron como un cuadroMi hanno crocefisso e appeso come un quadro
Lástima que nunca fui un profetaPeccato che non ero mai un profeta
Solo un simple ídolo adolescenteSolo un semplice teen idol
Y entonces vuelvo a empezarE allora ricomincio

De cada error, cada provocaciónDa ogni errore, ogni provocazione
De cada nota desafinada, cada elección equivocadaDa ogni nota stonata, ogni scelta sbagliata
De cada estúpida pregunta comoDa ogni stupida domanda tipo
'¿Este canta? ¿Pero no solo tocaba?'"Questo canta? Ma non suonava e basta?"
Y entonces vuelvo a empezarE allora ricomincio

De cada error, cada contradicciónDa ogni errore, ogni contraddizione
De cada nota desafinada, cada guitarra desafinadaDa ogni nota stonata, ogni chitarra scordata
De cada estúpida pregunta comoDa ogni stupida domanda tipo
'¿Este canta? ¿Pero no solo tocaba?'"Questo canta? Ma non suonava e basta?"
Y entonces vuelvo a empezarE allora ricomincio
Y entonces vuelvo a empezarE allora ricomincio
Y entonces vuelvo a empezarE allora ricomincio
Y entonces vuelvo a empezarE allora ricomincio
Na, na, na, naNa, na, na, na
Na, na, na, naNa, na, na, na
Na, na, na, naNa, na, na, na
Na, na, naNa, na, na

De cada error, cada provocaciónDa ogni errore, ogni provocazione
De cada nota desafinada, cada elección equivocadaDa ogni nota stonata, ogni scelta sbagliata
De cada estúpida pregunta comoDa ogni stupida domanda tipo
'¿Este canta? ¿Pero no solo tocaba?'"Questo canta? Ma non suonava e basta?"
Vuelvo a empezarRicomincio

Perdón Dios, es demasiado temprano para cambiar de vidaScusa Dio, è troppo presto per cambiare vita