Retratos da Adolescência

Retratos de la Adolescencia

Retratos da Adolescência

Hoy no quiero estudiarHoje não quero estudar
Voy a escapar a algún lugarVou fugir para algum lugar
Caminar sin saber a dóndeVou andar sem saber pra onde
Dejaré que el viento me lleveVou deixar o vento me levar

Olvidar un poco de mis padresEsquecer um pouco dos meus pais
Paso la vida pidiendo pazEu passo a vida pedindo paz
Creo que van a separarseAcho que vão se separar
Por eso salgo para no llorar, ah-ahPor isso eu saio pra não chorar, ah-ah
Llorar, ah-ahChorar, ah-ah

Que la tarde me lleveQue a tarde me carregue
Que desaparezca la tormentaQue suma a tempestade
Que el tiempo no me niegueQue o tempo não me negue
Un poco de paz por la ciudadUm pouco de paz pela cidade

Me siento tan soloMe sinto tão sozinho
Nadie me entiendeNinguém me compreende
No hay ambiente en casaNão há clima lá em casa
Nadie se entiendeNinguém se entende
Todos están enfermosTodos estão doentes

Solo quería vivir en pazSó queria viver em paz
Y no mirar nunca hacia atrásE não olhar nunca para trás
¿Por qué siempre veo el pasado?Por que enxergo sempre o passado?
¿Por qué siempre me siento acabado?Por que me sinto sempre acabado?

Ya he pensado en abandonarJá pensei em abandonar
Tirar mi vida por la bordaJogar pro alto a minha vida
No sé por qué todo es siempre asíNão sei por que tudo é sempre assim
¿Por qué este peso todo en mí?Por que esse peso todo em mim?
En mí, en mí, en míEm mim, em mim, em mim

Que la tarde me lleveQue a tarde me carregue
Que desaparezca la tormentaQue suma a tempestade
Que el tiempo no me niegueQue o tempo não me negue
Un poco de paz por la ciudadUm pouco de paz pela cidade

Me siento tan soloMe sinto tão sozinho
Nadie me entiendeNinguém me compreende
No hay ambiente en casaNão há clima lá em casa
Nadie se entiendeNinguém se entende
Todos están enfermosTodos estão doentes

Todos están enfermosTodos estão doentes
Todos están enfermosTodos estão doentes

Ah, ah, ah, tan enfermos (ahh)Ah, ah, ah, tão doentes (ahh)
Todos están enfermosTodos estão doentes
Todos están enfermosTodos estão doentes

Ah, ah, ah, ah, ah-ahAh, ah, ah, ah, ah-ah
Tchu tchu-ru, tchu tchuruTchu tchu-ru, tchu tchuru
Tchu tchu-ru, tchu tchuruTchu tchu-ru, tchu tchuru