Noite de Reggae

Noche de Reggae

Noite de Reggae

Noche de reggae pideNoite de reggae pede
Mi amor, más calorMeu bem, mais calor
Siente el balance sensualSente o balanço sensi
Ahora debajo de mí, uôNow undah me, uô
(Coro)(Refrão)

Reggae buenoReggae do bom
Tiene malemolencia en la forma de hablarTem malemolência na fala
Sensual, sonidoSensual, som
Comanda la fiesta en la salaComanda a festa na sala
Sin ostentación, blin blin!Sem ostentação, blin blin!
Noche de galaNoite de gala
Solo quiero un buen lugar para disfrutarSó quero um bom lugar pra curtir
Así que acércateEntão cola

Ah... cuando tú pasasAh... quando cê passa
Voy a decir lo que piensoVou dizer o que eu acho
¡Ay, qué ganas de (¡hum!)!Ai que vontade de (hum!)
¿Dónde encajo yo?Onde é que eu me encaixo?
¡Opa! Disculpa ahíOpa! Desculpa aí
Voy a dar más espacioVou dar mais espaço
Y desenredoE desembaraço
De la vergüenza me deshagoDa vergonha eu me desfaço
Sabe muy bien lo que pasaSabe muito bem o que se passa
Ven a idear conmigo en la plazaVem bolar idéia comigo na praça
Solo puede ser eso, mi amorSó pode ser isso meu bem
Si hay fuego, hay humoSe tem fogo tem fumaça

(Coro)(Refrão)

Quema, el amor es fuegoQueima, o amor é fogo
que se esparce, te quemaque espalha, te queima
A veces llega suavementeàs vezes chega de boa
A veces robando la escenaàs vezes roubando a cena
Pero para conmigo y piensaMas pára comigo e pensa

Si esto se convierte en enfermedadSe isso vira doença
Estoy a full, hermanoEu to a pampa ó man
Quiero lo que me alimentaEu quero o que me alimenta
Hermano, cuando la cosa se pone difícilMano, quando o bicho pega
La forma en que esta chica me llevaO jeito que essa nega me leva
Yo voy cantando toda la nocheEu vou cantando a noite inteira
En su oídoNo ouvidinho dela
Me siento bien asíFico bem assim
Contigo cerca de míCom você perto de mim
Mi colirio, plin!Meu colírio, plin!
Pero si estoy solo, caminoMas se for sozinho, caminho
De la misma manera, oh, ia iáDo mesmo jeito, oh, ia iá
Sin resentimientoSem ressentimento
Sin rencorSem mágoa
Madera de leyMadeira de lei
Doce tablasDoze tábuas
Verso como La FontaineVerso como La Fontaine
En sus fábulasEm suas fábulas
Si el contrato no va bienSe o contrato não vai bem
Cancelo las cláusulasCancelo as cláusulas
Y sigo adelanteE sigo a caminhada

(Coro)(Refrão)

¡Coo ya!Coo ya!