Negra Damares

Negra Damares

Negra Damares

Conocí a una negraEu conheci uma negra
Más fuerte que la luz del día,Mais forte que a luz do dia,
Que ofrecía amorQue oferecia o amor
Hablando de utopíaFalando de utopia
Y disipaba tristezasE desfazia tristezas
En los salones de la santeríaNas salas da santaria

Ella es la negra DamaresEla é a negra Damares
Es la belleza de Iorubá,É a beleza de Iorubá,
Ella es la negra DamaresEla é a negra Damares
De Santiago de CubaDe Santiago de Cuba

Todo su cuerpo es baile,Todo seu corpo é danca,
Todo su cuerpo es placer,Todo o seu corpo é prazer,
Si nos mira a los ojosSe ela nos olha nos olhos
Solo nos queda enloquecer,Só nos resta enlouquecer,
La delicia de sus besosA delicia dos seus beijos
Nadie puede olvidarNao há quem possa esquecer

Ella es la negra DamaresEla é a negra Damares
Es la belleza de Iorubá,É a beleza de Iorubá,
Ella es la negra DamaresEla é a negra Damares
De Santiago de CubaDe Santiago de Cuba

Quien piense que con dineroQuem pensar que com dinheiro
Va a comprar su corazón,Vai comprar seu coração,
No entiende nada del amor,Nada entende do amor,
Ni tampoco de la pasión,Nem tanpoco de la passion,
Damares es de SantiagoDamares é de Santiago
Y se llama revolución.E se chama revolução.

Ella es la negra DamaresEla é a negra Damares
Es la belleza de Iorubá,É a beleza de Iorubá,
Ella es la negra DamaresEla é a negra Damares
De Santiago de CubaDe Santiago de Cuba