Canção Nativa

Canción nativa

Canção Nativa

Sierras, caminos forestalesSerras, florestas veredas
El ombligo de la cabeza del mundoCabeça umbigo do mundo
Mi alma aprendiendo la vidaMinha alma aprendendo a vida
En un paseo más profundoNum caminhar mais profundo

Levantamiento y esperanza madreNascente e mãe esperança
Letras de Lulling caririNinando canções cariri
Mi poema solar de razaMinha raça poema solar
Mi tierra huele a venirMinha terra cheirando a por vir

Verter mis ojos en el valleDerramo meus olhos no vale
¿Dónde están los pueblos de mi hermosa gente?Cadê as aldeias meu povo bonito
Mi gente se fue primeroSumiu-se meu povo primeiro
¿Quién viaja en silencio hoy?Que hoje viaja em silêncio

En nuestra sangre cabocloNo nosso sangue caboclo
En nuestro coro de guitarraNo nosso refrão violeiro
A los ojos de estas morenasNos olhos dessas morenas
En estas tierrasNessas terras
En estos bosquesNessas matas
En estas alasNessas asas
En estas plumasNessas penas

Hoy mi gente es la vidaHoje meu povo é vida
Es emoción de energía de carreraÉ raça energia emoção
Tu presencia es un secretoTua presença é segredo
Que vive en el corazónQue mora no coração
Y vive en nuestros ojosE vive nos nossos olhos
La canción nativa más hermosaA mais bonita canção nativa
En activoNa ativa