Amazing Kiss (translation)

Beso Asombroso (traducción)

Amazing Kiss (translation)

Dime en qué estás soñando esta nocheTell me what you're dreaming bout tonight
Nunca quiero dejarte irI never want to let you go
Los labios que besaron mis pestañas y tu sonrisa soñolientaThe lips that kissed my lashes and your sleepy smile
Hundiéndonos en la noche más oscuraSinking into the darkest night
Un flujo sin brisa en el resplandorA breezeless flow in the afterglow
Tú y yo juntos podríamos ir esa milla extraYou and me together we could go that extra mile

Dulces palabras y tiempoSweet nothings and time
Solo tú y la rimaOnly you and the rhyme
Vértigo mareadoDizzy vertigo
Dando vueltas y vueltas mientras avanzamosRound and round as we go

Beso asombrosoAmazing Kiss
Estrellas brillantes y extrañaréShining stars and I'll miss
La llama que solía ser nuestra, solo nuestraThe flame that used to be ours, ours alone
Porque lo hicimos realidad... nuestro milagroCuz we made it happen...our miracle
Fieles a nuestro oráculoTrue and blue to our oracle
Precioso en mi amor... tu ru tu síPrecious in my love...tu ru tu yeah
Recuerdo...I remember...

Beso asombrosoAmazing Kiss
Esto es solo una estrella fugazThis is only shooting star
El amor que solía ser nuestro,The love that used to be ours,
Estoy enamorado wow wohI'm in love wow woh
Alegría, afecto... nuestro universoJoy, Affection... our universe
Remolinos sobrenaturalesSupernatural whirls
Precioso en mi amor... tu ru tu síPrecious in my love... tu ru tu yeah

Buscando palabras nuestras ondas cerebralesLooking for words our brainwaves
Encontraron una forma de comunicarseFound a way to communicate
Sonidos secretos que tú y yo monopolizamosSecret sounds that you and I monopolize
La luna reflejada en las olasThe moon reflected on the waves
Moviendo en el tiempo reverberaMoving in time reverberates
Derivando hacia ti, profundamente en tus ojosDrifting ashore to you deep into your eyes

Mientras estoy despiertoAs I lay awake
Otra noche de desamorAnother night of heartbreak
Anhelando por tiLonging for you
Me golpea de repenteHits me out of the blue

Beso asombrosoAmazing Kiss
Pedazos esparcidos de dichaSprinkled pieces of bliss
Promesas de que seremos por siempre másPromises that we'll be forevermore
En la Vía Láctea supongo que ya no esIn the Milky Way I guess it's no more
¿No recuerdas nuestro juramento, ohDon't you remember our vow, oh
Precioso en mi amor... tu ru tu síPrecious in my love... tu ru tu yeah
Recuerdo...I remember...

Beso asombrosoAmazing Kiss
Esto es solo una estrella fugazThis is only shooting star
El amor que solía ser nuestro,The love that used to be ours,
Estoy enamorado wow wohI'm in love wow woh
Alegría, afecto... nuestro universoJoy, Affection... our universe
Remolinos sobrenaturalesSupernatural whirls
Precioso en mi amor... tu ru tu síPrecious in my love... tu ru tu yeah

Suficientemente fuertes para resistir las manos del tiempoTough enough to weather the hands of time
Porque nuestros sueños brillaránCuz our dream beams gonna shine on
Tú y yo volveremos por este caminoYou and I will come this way again
Fieles a nuestro destinoTrue blue to our destiny
Apoyándonos contra esta pared de hieloLeaning up against this wall of ice