Luas e Ruas

Lunas y Calles

Luas e Ruas

Te daré lunas"Eu te darei luas"
Fue la promesa que me hizo la luz del solFoi a promessa que me fez a luz do sol
'Estaré desnuda por completo'"Toda estarei nua"
Fue lo que dijo cuando estábamos solosFoi o que disse quando estávamos sós

'Te doy mi vida'"Te dou minha vida"
'Eres mi chico'"És meu menino"
Luego me dejaDepois me larga
Echándome como a un perroMe enxotando feit um cão

Te daré la calleEu te darei a rua
Prometo que dormirás bajo el cieloPrometo que irás dormir sob céu
Te trataré sin piedadTe tratarei crua
Escupiendo que tu beso sabe a hielCuspindo que teu beijo tem gosto de fel

Sal de mi vidaSai da minha vida
Eres un chicoTu és moleque
Así que te dejoEntão te largo
Echándote como a un perroTe enxotando feito um cão

Quieres dejarme soloVocê quer me deixar sozinho
Promesas, luego soledadPromessas, depois solidão
Eres un niñito para míVocê pra mim é um menininho
No sirves para mí, noNão serve pra mim não