The Throne Of Nimrod

El Trono de Nimrod

The Throne Of Nimrod

Desde el diluvio nadie se ha atrevido a desafiar a Dios nuevamente.Since the flood no one has dared to displease god anymore.
Pero las fuerzas dispuestas a restablecer el equilibrio se reunieron.But the forces willing to strike the balance gathered themselves together.
Nimrod, el pionero de la humanidad, asumió el poder.Nimrod, the pathfinder of humankind, assumed the power.
El señor de los arrogantes habló a las masas:The lord of the hubristic ones spoke to the masses:

'Iremos, edifiquémonos una ciudad y una torre, cuya cúspide llegue hasta el cielo. Y hagámonos un nombre, no sea que seamos dispersados sobre la faz de toda la tierra.'"Go to, let us build us a city and a tower, whose top may reach unto heaven. And let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth."

Esta vez ningún señor desciende para ver la ciudad y la torre,This time no lord comes down to see the city and the tower,
Que los hijos de los hombres están construyendo, a pesar de la ruina.Which the children of men are building, though the ruination.

Nimrod es simplemente la modernidad de dos caras.Nimrod is just the janusfaced modernity.
La torre de Babel - el progreso regresivo.The tower of babel - the regressive progress.
¿Cuándo nos damos cuenta de que está en peligro de colapsar?When do we notice it's in danger of collapsing?
No nos llamen dioses. Solo somos Nefilim.Don't call us gods. We are just Nephilim.