Froze Or Sinned

Congelado o Pecado

Froze Or Sinned

Arranca la cubierta podrida, dormida, engañada por mentiras doradasRip away the rotten cover, asleep, deceived by golden lies
Desnudo ahora como Dios creó, toma mi mano y no seas tímidoNaked now as God created, take my hand and don’t be shy
Soy aquel en quien nunca confiaste, caído, maldito pero nunca perdidoI am the one you never trusted, fallen, cursed but never lost
Sabe que no soy tu salvador, ni lo que más temesKnow that I am not your saviour, neither what you fear the most

Soy la voz que solías escuchar, ahora ensordecida por el miedo bíblicoI am the voice you used to hear, now overnoised by biblic fear
Tu camino conmigo disfrazado de luz, las sombras son donde estamos cercaYour path with me disguised by light, the shadows are where we are near
Tú y yo, tu otro yo, tengo mi lugar dentro de tu almaYou and me, your other self, I have my place inside your soul
Abandóname pero ten en cuenta, nunca te sentirás completamente enteroAbandon me but be aware, you’ll never feel completely whole

El equilibrio es lo que se enseña hoy, pero no quieres sentirte asíBalance is what’s taught today but you don’t want to feel this way
Te guío a través de los tiempos más oscuros, para que no te desvíes como ovejaI guide you through the darkest times, so not, like sheep, you go astray
Búsquedas que incluso arden por dentro, forman arte, un recuerdo en la pielQuests that even burn within, form art, a memory on skin
¿Qué es la dicha y el verano interminable, cuando nunca te congelaste o pecaste?What is bliss and endless summer, when you never froze or sinned

Mis desafíos te asustarán, te empoderarán y emocionaránMy Challenges will frighten you, empower and excite you
Aprenderás a cabalgar la ola, y yo cabalgaré a tu ladoYou will learn to ride the wave, and I will ride beside you
Adelante, golpea el tambor, cuestiona de dónde vienesGo ahead, beat the drum, question where you're coming from
Enfrenta el destino inminente, que se desmorona por lo que llegaremos a serStand and face impending doom, which crumbles for what we'll become

Me llaman malvado, ángel caído, alimentándome de tu dolorThey call me evil, fallen angel, feeding from your pain
Pero soy la verdad, la otra mitad, y siempre para conservarBut I am truth, the other half, and always to retain
Así que no cedas, lo único que quiero que recuerdesSo don’t give in, the only thing, I want you to remember
Es tu propia voluntad, el dolor, la emoción, y nunca rendirteIs your own will, the pain, the thrill, and never to surrender