Ver Van Je Bed Show

Ver Show de tu Cama

Ver Van Je Bed Show

[lange frans][lange frans]
Me pregunto quién de mis amigos regresa a casa, al frente del hogar,Ik vraag me af wie van mn homies thuis komt naar het thuisfront,
estoy en el lugar donde esta mañana estaba mi casasta op de plek waar vanochend nog me huis stond
bañado en sangre, sudor, lágrimaszit onder bloed, zweet, tranen
escucho a los niños gritar desde las ventanas destrozadasik hoor de kinderen gillen uit kapot geschoten ramen
afuera es más aterrador que adentro y a la mierda quién va a ganar porque...ben buiten banger dan binnen en fcuk wie der gaat winnen want siht..
la gente hace cosas enfermasmensen die doen zieke dingen
los destellos entran y son desplazadosflitsen komen binnen en worden verdrongen
ni siquiera recuerdo cómo empezóik weet niet eens meer hoe het is begonnen
y ajax-utrecht, camarera que no dice Uen ajax-utrecht, serveerster die geen U zegt
o un rapero que de repente golpea a tu grupoof een rapper die in een keer je crew mept
¿fue tal vez el aumento en el precio del petróleo?was het toch misschien de stijging in je olieprijs
las balas en la tierra cuestan menos que un plato de arrozkogels op de aarde kosten minder dan een schotel rijst
así que echa la culpa a una conspiración extraterrestredus geef de schuld maar aan een buitenaardse samenzwering
o señala con el dedo a tu propio gobierno de mentirasof wijs je vinger naar je eigen schijn regering
y a la mierda el próximo idiota que corre con su planen fcuk de volgende jopie die met zn plan racet
porque el día se acerca cada vez que leo el periódicowant de dag komt dichterbij elke keer dat ik de krant lees

[coro][chorus]
qué pasa si el espectáculo lejano de tu cama de repente está frente a tiwat als de ver van je bed show ineens voor je neus staat
y el mundo a tu alrededor no te deja opciónen de wereld om je heen je helemaal geen keus laat
qué pasa si el espectáculo lejano de tu cama de repente está frente a tiwat als de ver van je bed show ineens voor je neus staat
y el mundo a tu alrededor no te deja opciónen de wereld om je heen je helemaal geen keus laat

[baas b][baas b]
veo casas ardiendo, llamas que me obstaculizanik zie brandende huizen, vlammen die me hinderen
padres gravemente heridos y madres sin hijoszwaar gewonde vaders en moeders zonder kinderen
ancianitas llorando, locos sonriendooude vrouwtjes huilen, gestoorde gekken glunderen
niños de 12 años saqueando las tiendasjongetjes van 12 zijn de winkels aan het plunderen
mi último día cuenta, es lo que pensé rápidamentemn laatste dag telt, is wat ik dacht snel
el hermoso vecindario de antes se ha convertido en un campo de batallade mooie buurt van vroeger is veranderd in een slachtveld
qué debo hacer, desesperado estoy desesperadowat moet ik doen radeloos ik ben ten einde raad
porque veo que este mundo se acerca a su finomdat ik zie dat deze wereld naar zn einde gaat
quién se preocupa por el hambre en Somalia [a la mierda]wie maakt zich druk om de honger in somalie [fcuk et]
tomo el tren y ceno en el norte de Italiaik pak de trein en ik dineer in noord-italie
y todas esas guerras de las que es mejor no saber nada..en al die oorlog waar je beter niet van weten kan..
me doy la vuelta y ya lo he olvidadoik draai me rug om en ik ben het al vergeten man
cómo es posible que haya llegado tan lejos,hoe kan het zijn dat dit zo ver heeft kunnen komen,
estaba tan lejos de mí pero ahora no estoy soñandostond zo ver van me bed maar nu ben ik niet aan het dromen
y todas esas preguntas que realmente no debería hacer, detén el ritmo..en al die vragen die ik eigenlijk niet stellen mocht, leg de beat stil..
¿ahora lo entiendo yo mismo?snap ik het nu zellef nog?

[coro][chorus]
qué pasa si el espectáculo lejano de tu cama de repente está frente a tiwat als de ver van je bed show ineens voor je neus staat
y el mundo a tu alrededor no te deja opciónen de wereld om je heen je helemaal geen keus laat
qué pasa si el espectáculo lejano de tu cama de repente está frente a tiwat als de ver van je bed show ineens voor je neus staat
y el mundo a tu alrededor no te deja opciónen de wereld om je heen je helemaal geen keus laat

[lange frans][lange frans]
bueno, Volendam es una tragedia nacional, cuando 14 personas mueren en un incendionou Volendam is een nationale ramp, als 14 mensen omkomen bij een brand
grave como es, ahora estamos en aprietoserg als dat is vallen wij nu door de mand
si cuentas conmigo hacia el otro ladoals je met me meerekend naar de andere kant
bueno, cada día mueren 40,000 personas de hambrenou elke dag sterven 40.000 mensen aan de hongerdood
¿escuchas eso? mueren de hambrehoor je dat? ze gaan van de honger dood
cada día es un estadio lleno... cada día Volendam como municipiodas elke dag een volle arena.. elke dag Volendam als gemeente
cada día es un día en que lo decimos en serioelke dag is een dag dat wij het menen
no estamos callados porque el valor de las noticias ha desaparecidoniet stil omdat de waarde van het nieuws is verdwenen
tienen aviones sin pilotoze hebben vliegtuigen zonder piloot
que llegan a donde vives y te disparandie komen waar je woont en ze schieten je dood
entonces realmente hay suficiente comida pero el oeste no quiere compartirdan is er echt wel genoeg te eten maar het westen wil niet delen
así que fingimos que no lo sabemosdus we doen alsof we dat niet weten
pregúntale a los EE. UU. y a la ONU y al banco mundial..vraag de vs en de vn en de wereldbank..
qué van a hacer cuando el mundo ardawat ze gaan doen wanneer de wereld brand

[coro 3x][chorus 3x]
qué pasa si el espectáculo lejano de tu cama de repente está frente a tiwat als de ver van je bed show ineens voor je neus staat
y el mundo a tu alrededor no te deja opciónen de wereld om je heen je helemaal geen keus laat
qué pasa si el espectáculo lejano de tu cama de repente está frente a tiwat als de ver van je bed show ineens voor je neus staat
y el mundo a tu alrededor no te deja opciónen de wereld om je heen je helemaal geen keus laat