Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 394

Je Hebt Een Snor

Baas B

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Je Hebt Een Snor

Chorus:
Je hebt een snor
Je hebt een snor
Je hebt een snor
Je hebt een snor
Je hebt een snor
Je hebt een snor
Je hebt een snor
Je hebt een snor

De baas was op een feestje aan het spacen
Ik zag daar toen een meisje
en dacht van ja jij mag er best wel wezen
Het was donker en de mensen waren druk
dus daarom liep het oogcontact een beetje stuk
Maar ik was blij dat ik nog even was gebleven
want na ongeveer 10 minuten had zij haar nummer al gegeven
Ik vroeg wat is je naam? Maar ze kon me niet verstaan
Dus ik dacht: nou dan is het zeker tijd om terug naar huis te gaan
Om nou te schreeuwen.. Nee daar hou ik niet van
Ik ben liever ergens anders waar ik rustig praten kan
Dus ik liep weg en ik pakte me jas
Dat telefoonnummer van haar kwam me nu echt wel goed van pas
Zeker weten, dat ik haar zou gaan bellen
Zodat ze me in ieder geval haar naam kon vertellen
Wat er verder gebeurt, dat wachten we wel af
Maar het is zeker duidelijk waarom ze mij haar nummer gaf

(chorus)

Dus een paar dagen later, belde ik d'r op
Ik zei hallo hoe gaat het nou met jou? Met mij is alles top
Ik heb zin om af te spreken dus wat zeg je ervan?
Ze zei oke dat vindt ik leuk, haal jij me op dan?
Ik zei 'nee' want daar heb ik geen zin in
Je kan toch ook gaan lopen
Desnoods moet je gewoon een kaartje kopen
Dan stap je in de metro en kom je naar me toe
En na de kennismaking weet je vast wel wat ik doen moet
Maar ik loop niet te ver vooruit op de zaak
Dat is een fout die te vaak wordt gemaakt
Maar goed ze kwam dus naar me toe
En ik stond op het station
Wat zag ik tot mijn grote schrik in het schijnsel van de zon?
Ben ik aan het spacen of zit ik ik een trip
Want wat zie ik daar nou bewegen op je bovenlip
Ze zei 'hoi' me naam is cor
Ik zei Jakkes Gadverdamme! Je hebt gewoon een snor

(chorus)

Ik vroeg aan haar, waarom doe je me dit aan?
Waarom moet je nou zonodig je snor laten staan?
Ze zei ik kan er niks aan doen, het groeit gewoon snel
Maar als je niet naar me kijkt, dan went het wel
Ik zei nee sorry, corrie, dit wordt me teveel
Ik moet er echt niet aan denken dat ik door je snor streel
Je hebt al mazzel, dat ik het niet eerder heb geweten
Want anders was ik gewoon je telefoonnumer vergeten
Het sneu dat wel maarja, het is nu uit met de pret
Hier heb je 20 gulden voor dat spul van Gilette
Geen haar op me lip die d'r aandenkt om me te scheren
Je weet toch dondersgoed dat dan die stoppels terug gaan keren
En ik zei Jakkes, maar dit is ook geen gezicht
Dus stap maar snel weer in de metro want de deuren gaan dicht
Het was leuk tot ziens het ga je goed we spreken elkaar
Het is bijna wat geworden (tja)
Het scheelde een haar

(chorus) 2x

Tienes un bigote

Estribillo:
Tienes un bigote
Tienes un bigote
Tienes un bigote
Tienes un bigote
Tienes un bigote
Tienes un bigote
Tienes un bigote
Tienes un bigote

El jefe estaba en una fiesta drogándose
Vi a una chica allí
y pensé que sí, estás bastante bien
Estaba oscuro y la gente estaba ocupada
así que el contacto visual se perdió un poco
Pero me alegré de haberme quedado un rato más
porque después de unos 10 minutos ya me había dado su número
Le pregunté cuál era su nombre, pero no me entendió
Así que pensé: bueno, es hora de volver a casa
No me gusta gritar... no es lo mío
Prefiero estar en otro lugar donde pueda hablar tranquilamente
Así que me fui y me puse mi abrigo
Ese número de teléfono me vendría muy bien ahora
Seguro que la llamaría
para que al menos me dijera su nombre
Lo que suceda después, ya veremos
Pero está claro por qué me dio su número

(estribillo)

Así que unos días después, la llamé
Le dije hola, ¿cómo estás? Conmigo todo bien
Tengo ganas de quedar, ¿qué dices?
Ella dijo ok, me parece bien, ¿me recoges entonces?
Le dije 'no' porque no me apetecía
Puedes simplemente caminar
Incluso puedes comprar un boleto
Luego subes al metro y vienes hacia mí
Y después de conocernos, seguro sabrás qué debo hacer
Pero no me adelanto mucho en el asunto
Ese es un error que se comete con frecuencia
Pero bueno, ella vino hacia mí
Y yo estaba en la estación
¿Qué vi con horror en el resplandor del sol?
¿Estoy alucinando o estoy en un viaje?
Porque ¿qué veo ahí moviéndose sobre tu labio superior?
Ella dijo 'hola', mi nombre es Cor
¡Dije Puaj! ¡Tienes un bigote!

(estribillo)

Le pregunté, ¿por qué me haces esto?
¿Por qué tienes que dejarte ese bigote?
Ella dijo que no podía evitarlo, simplemente crece rápido
Pero si no me miras, te acostumbrarás
Le dije no, lo siento, Corrie, esto es demasiado para mí
Realmente no puedo imaginarme acariciar tu bigote
Tienes suerte de que no lo haya sabido antes
Porque de lo contrario habría olvidado tu número de teléfono
Es triste, pero bueno, se acabó la diversión
Aquí tienes 20 pesos para esa cosa de Gillette
No hay un pelo en mi labio que piense en afeitarme
Sabes muy bien que los vellos volverán a crecer
Y dije ¡Puaj!, pero esto tampoco es presentable
Así que sube rápido al metro porque las puertas se cierran
Fue agradable, adiós, que te vaya bien, nos vemos
Casi se convierte en algo (bueno)
Estuvo a punto


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Baas B y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección