Temple (feat. M.I.A. and G-DRAGON)

Temple (feat. M.I.A. et G-DRAGON)

Temple (feat. M.I.A. and G-DRAGON)

En te dirigeant vers le centre, tu vois un temple ouvertAs you move towards the center, you see an open temple
Une présence t'attend patiemment et en marchant vers la clairière intérieure, tu peux voir son visage pâle, calme, lumineuxA presence patiently waits for you and as you walk toward the inward glade, you can see her pale, calm, luminous face

[M.I.A.][M.I.A.]
Guerriers, en avant !Warriors, go!
Fais péter le styleGet your freak on
Pas besoin de fric, tu ne seras pas seulYou don't need money 'cos you won't be alone
Vas-y ! Je te mets dans l'ambianceGo! I'll get you in the zone
Pas besoin de fric, tu ne seras pas seulYou don't need money 'cos you won't be alone

J'ai mon œil, les filles ont des beaux gosses à materGot my lookout, girls got fit boys to look at
Chambre du tigre, qu'est-ce que tu regardes avec cette tête ?Tiger's room, what the fuck you looking shook at?
Laisse tomber ! Touche bien ! Flick ! Lèche !Fuck it! Touch it good! Flick it! Lick it!
Quand tu viens ici, tu veux t'enliserWhen you come here you wanna get stuck in
Vides tes poches, téléphone hors de ta vesteEmpty your pockets, phone out your jacket
[?] est plus fort que le bruit[?] is louder than the racket
Dans ma jungle, ne trébuche pas sur mon symboleIn my jungle, don't stumble in my symbol

[M.I.A. & G-Dragon][M.I.A. & G-Dragon]
Corps corps corps corps corps corps corps basBody body body body body body body bow
Tout le monde a entendu parler de moi et tout le monde saitEverybody heard about me and everybody know
Plus rapide qu'un chasseur avec une flèche à l'arcFaster than a hunter with an arrow to the bow
S'il s'approche, je vais lâcher priseIf he steps close then I'm gonna let it go

[G-Dragon][G-Dragon]
ppangya ppangya ppang yappangya ppangya ppang ya
syaba syaba aisyaba pyeonghwa ppaegi hanasyaba syaba aisyaba pyeonghwa ppaegi hana
sabwa nawa geunyang gajasabwa nawa geunyang gaja
ganadaramabasaajachakatapaganadaramabasaajachakatapa
hyeonsil [?]hyeonsil [?]
Ouais, accroché dans mon A et je vise ton templeYeah hanging in my A and I aim for your temple
Fais exploser ta fête sur le rythme au tempoShoot up your party on the beat to the tempo
Mauvaises filles, avec le bon gars 찹쌀떡Bad girls, with the good boy 찹쌀떡
Corps corps corps corps corps corps corps basBody body body body body body body bow
Tout le monde a entendu parler de moi, tout le monde saitEverybody heard about me, everybody know
Plus rapide qu'un chasseur avec une flèche à l'arcFaster than a hunter with an arrow to the bow
S'il s'approche, je vais lâcher priseIf he steps close then I'm gonna let it go

[M.I.A. & G-Dragon][M.I.A. & G-Dragon]
Corps corps corps corps corps corps corps basBody body body body body body body bow
Tout le monde a entendu parler de moi et tout le monde saitEverybody heard about me and everybody know
Plus rapide qu'un chasseur avec une flèche à l'arcFaster than a hunter with an arrow to the bow
S'il s'approche, je vais lâcher priseIf he steps close then I'm gonna let it go

[M.I.A.][M.I.A.]
Mon lit est comme un lotus et je me réveille dessus, béniMy bed is like a lotus and I wake up on it, blessed
Commence la journée, je me lève avec un ventre bien muscléStart the day wake up on a belly-belly flex
Chaque fille ensemble, on peut toujours faire mieuxEvery girl together, we can still do it best
Les gens avec de l'argent, que font-ils de plus ou moins ?People with the money what they do more or less
Concentre-toi sur le grind et je suis le meilleur par défautFocus on the grind and I'm best by default
Entre dans mon temple et tu me vois sur mon trôneStep into my temple and you see me on my throne
De l'or sur le crâne, ne fais pas tomber ce droneGold on the dome, don't drop that drone
Si ça te plaît pas, je vais changer de tonIf you don't like it then I'm gonna change the tone

[M.I.A. & G-Dragon][M.I.A. & G-Dragon]
Corps corps corps corps corps corps corps basBody body body body body body body bow
Tout le monde a entendu parler de moi et tout le monde saitEverybody heard about me and everybody know
Plus rapide qu'un chasseur avec une flèche à l'arcFaster than a hunter with an arrow to the bow
S'il s'approche, je vais lâcher priseIf he steps close then I'm gonna let it go