Suicide Girl

Chica Suicida

Suicide Girl

Piel pálida, labios rosadosPale skin, pink lips
Pequeña bruja esperanzadoraHopeful little witch
Pintura unicornios y pentagramasPainting unicorns and pentagrams

Cuerpo todo tatuadoBody all tattooed
Soñando con HollywoodDreaming of Hollywood
Y su estrella en el bulevarAnd her star in the boulevard

Estar en el escenarioBeing on stage
En el burlesque virtualIn the virtual burlesque
Oh, no es fácil, nenaOh, it ain't easy, baby

Cuánto maquillajeHow much makeup
¿Necesitas cubrir tu alma?Do you need to cover your soul?
Tratando tan duroTrying so hard
¿Qué harías?What would you do
¿Estar siempre en el acto?To be always on the spot?

fetiche queenieFetish queenie
El genio del rock n' rollRock n' roll genie
Atrapado dentro de un universo decadenteTrapped inside a decadent universe

(Pin-up modelando) loca reina del dinero(Pin-up modelling) crazy money queen
(Erótico, narcótico) tratando de hacer la escena(Erotic, narcotic) trying to make the scene
pelirroja rubia morena narcisista shitRedhead blonde brunette narcissistic shit
Este sistema te mastica y luego te escupeThis system chews you up and then spits you out

Estar en el escenarioBeing on stage
En el burlesque virtualIn the virtual burlesque
Oh, no es fácil, nenaOh, it ain't easy, baby

Cuánto maquillajeHow much makeup
¿Necesitas cubrir tu alma?Do you need to cover your soul?
Tratando tan duroTrying so hard
¿Qué harías?What would you do
¿Estar siempre en el acto?To be always on the spot?

Estar en el escenarioBeing on stage
En el burlesque virtualIn the virtual burlesque
Nunca es fácil, nenaOh, it's never ever easy, baby

¿Cuánto maquillajeHow much make up
¿Necesitas cubrir tu alma?Do you need to cover your soul?
Tratando tan duroTrying so hard
¿Qué harías?What would you do
¿Ser amado por todos?To be loved by everyone?