Ik Aankondig

Yo Anuncio

En iedereen die mijn lippen kustY todo aquel que bese mis labios
zal voelen dat hij vergaat,sentirá desfallecer,
valt in een angstaanjagende leegtecaer a un baldío aterrador
en wanneer hij ontwaakty cuando despierte
zal hij willen dat het zonlichtquerrá que la luz del sol
hem verlichtlo ilumine
hem verlichtlo ilumine

Ik heb niets van binnen te tonenNo tengo interior para mostrar
Ik ben ook niet spontaanTampoco soy espontáneo
En hoezeer ik me ook in nederigheid dompelY por más que me bañe en humildad
het verdwijnt al snelSe evapora al rato

En iedereen dieY todo aquel
mijn vuur aanraakt zal het gebeuren voelenQue toque mi fuego sentirá el acontecer
om zichzelf van achteren te zienDe verse a si mismo desde atrás
En wanneer hij ontwaakt zal hij wensen,Y cuando despierte deseará,
misschien niet terug te zijn gekomena lo mejor No haber vuelto
niet terug te zijn gekomenNo haber vuelto

Ik heb niets van binnen te tonenNo tengo interior para mostrar
Ik ben ook niet spontaanTampoco soy espontáneo
En hoezeer ik me ook in nederigheid dompelY por más que me bañe en humildad
het verdwijnt al snelSe evapora al rato
Daarom wil ik nietPor eso no quiero
dat ze me leren kennenque me conozcan
Ik geef de voorkeur aan dat ze iets verzinnenPrefiero que inventen

En iedereen dieY todo aquel
mijn stem in zijn oren hoortQue escuche mi voz en sus oídos
En iedereen dieY todo aquel
zijn lippen op de mijne plaatstQue pose sus labios en los míos