Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 23.649
Letra Significado

Écailles

Escamas

J'ai des écailles de toi sur ma peauLlevo escamas tuyas en mi piel
Et une carte de ragots murmurés à l'oreilleY un mapa de chismes dichos al oído
Mes pupilles gardent des sourires d'hierMis pupilas guardan del ayer sonrisas
Errants dans un beau chaosVagas de un hermoso caos
Une luciole va au crépusculeLuciérnaga va a atardecer

Passons ensemble de l'autre côtéPasemos juntos a otro lado
Peut-être que je sortirai toujours avec la miennePuede ser que siempre salga con la mía
Ça, on n'en discute pas iciEso no se discute acá
Rends-moi heureux ce soir, peu importe commentHazme feliz esta noche como sea
Commençons par le bas, commençonsEmpecemos desde abajo, empecemos

Le gars à la chemise hawaïenneEl tipo de la camisa hawaiana
Je suis sûr qu'il est dans un trucEstoy seguro de que anda en algo
Il arbore un sourire bien sponsoriséPorta una sonrisa muy esponsoreada
Il balance des phrases toutes faitesPegotea frases hechas
Il me présente une opportunitéMe presenta una oportunidad
Et c'est comme ça qu'on s'est rencontrésY fue así como nos encontramos
Imagine qu'il y a un momentImaginá que un rato atrás
On était deux paumésÉramos dos desangelados
Aujourd'hui, je veux agir comme ce petit conHoy quiero actuar como ese malcriado

Peut-être que je sortirai toujours avec la miennePuede ser que siempre salga con la mía
Ça, on n'en discute pas iciEso no se discute acá
Rends-moi heureux ce soir, peu importe commentHazme feliz esta noche como sea
Commençons par le bas, commençonsEmpecemos desde abajo, empecemos

S'il te plaîtPor favor
Ne crois pas qu'il existe un motNo creas que existe una palabra
Qui résoudra ce que tu veux de moiQue te resuelva lo que vos querés de mí
Et que le dire me conditionneY que al decirla me condicione

Peut-être que je sortirai toujours avec la miennePuede ser que siempre salga con la mía
Ça, on n'en discute pas iciEso no se discute acá
Rends-moi heureux ce soir, peu importe commentHazme feliz esta noche como sea
Commençons par le bas, commençonsEmpecemos desde abajo, empecemos

Jouons avec ce qu'il nous reste, bébéVamos a jugar lo que nos queda, nena
Jouons avec ce qu'il nous resteVamos a jugar lo que nos queda
Parce qu'on va jouer avec ce qu'il nous restePorque vamos a jugar lo que nos queda
Jouons.Vamos a jugar

Escrita por: Gabriel Mannelli, Adrian Dargelos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Babasónicos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección