Cuello Rojo

Rode Hals

Cuello Rojo

Mijn gedrag is weinig waarschijnlijk.Mi proceder es poco probable.
En mijn bestemming is om een bandiet te zijn.Y mi destino es ser un bandido.
Meneer de rechter, ik ben schuldigSeñor juez soy culpable
Ik kwam gewoon binnen en deed bang-bang-bang.Sólo llegue e hice bang-bang-bang.

Je hebt me iets normaler laten lijken.Haz conseguido verme un poco más normal.
Of is het gewoon dat ik geleerd hebO es sólo que he aprendido
me voor jou te gedragen.a actuar frente a vos.

Ik ben opgevoed in intolerantie.Me eduqué en la intolerancia.
Ik heb niet gekozen om vervloekt te zijn.Yo no elegí estar maldito.
Meneer de rechter, ik ben schuldigSeñor juez soy culpable
Ik werd boos en deed krak-krak-krak.Me enojé e hice crac-crac-crac.

Je hebt me laten zienHaz conseguido verme
iets normaler te zijnun poco más normal
Of is het gewoon dat ik geleerd hebO es sólo que he aprendido
me voor jou te gedragen.a actuar frente a vos.

Rode hals, renegaat...Cuello rojo, renegado…
Rode hals, bang bang...Cuello rojo, bang bang…
Meneer de rechter, ik weet niet zekerSeñor Juez, no estoy seguro
of dit de laatste keer is dat ik het doe...que sea la última vez que lo haga…

Mijn situatie is aanvechtbaarMi situación es objetable
Want duidelijk pas ik hier niet in.Porque a las claras no encajo en esto.
Veroordeel me tot de elektrische stoelCondéneme a la silla eléctrica
Ik wil dat tric-tric-tric horen.Quiero escuchar ese tric-tric-tric.

Je hebt me laten zienHaz conseguido verme
iets normaler te zijnun poco más normal
Of is het gewoon dat ik geleerd hebO es sólo que he aprendido
me voor jou te gedragen.a actuar frente a vos.

Mijn toestand is te veroordelen.Mi condición es reprochable.
Meer dan dat ik rondloop en hier ben.Más que ando suelto y por ahí.
Een van deze dagen duik ik op,Un día de estos aparezco,
je zult een klop-klop-klop horen.escucharás un noc-noc-noc.