La Roncha

The Rash

La Roncha

Scorching heat.Calor abrasador.
Packed earth.Tierra apisonada.
The afternoon burns in his handsLa tarde arde en sus manos
Dry and passionate.secas y apasionadas.
Clamor of a song.Clamor de una canción.
Out-of-tune nostalgia.Nostalgia desafinada.
The sky, an ambassador.El cielo embajador.
The guitar strings growl in the distance.Ronca el encordado una guitarra a la distancia.
Brunette, goddess siren.Morena, diosa sirena.
Lightly swaying.Liviana se contolea.
Juicy red watermelons.Sandías rojas caladas.
Everything here is cheap, life costs nothing.Todo aqui es barato, la vida no cuesta nada.
Party is the poison, it's in her skin...Fiesta es el veneno, está en su piel...
They fly like flies in honey...Vuelan como moscas en la miel...
In this vision, there is no tomorrow.En esta visión no hay mañana.
How the future dissolves.Como se diluye el porvenir.
Fever, fever, fever, fever,Fiebre, fiebre, fiebre, fiebre,
fever, fever, fever, fever...fiebre, fiebre, fiebre, fiebre...