Magnetic Girl

Muchacha Magnetica

If I could slip into your room, babeSi pudiese entrar en tu cuarto, nena
Without waking you and in the shadowsSin que despiertes y en sombras
I’d blow through your sheetsSoplaría entre tus sábanas
Waves of sorrow ripple, sparkleTorrentes de penas ondulan, destellan

Invite you to be my eternal nightInvitarte a ser mi noche eterna
To daydream with your imaginationA fantasear con tu imaginación
Rescue you from the darknessRescatarte entre las tinieblas
To convince you that the terror has passedPara convencerte que el terror pasó

The wind makes the curtains danceEl viento hace bailar el cortinaje
Like leaves that rise to the sky in autumnComo hojas que en otoño hacia el cielo van
Your body, it shines and tremblesSu cuerpo, se platina y estremece
And I whisper from the shoreY yo desde la orilla susurro

Invite you to be my eternal nightInvitarte a ser mi noche eterna
To daydream with your imaginationA fantasear con tu imaginación
Rescue you from the darknessRescatarte entre las tinieblas
To convince you that the terror has passedPara convencerte que el terror pasó

Rest now, in your nestDescansa, en tu nido
It’s been a long dayHa sido un largo día
I’ll heal you, take away your nightmareTe curo, me llevo tu pesadilla

Invite you to be my eternal nightInvitarte a ser mi noche eterna
To daydream with your imaginationA fantasear con tu imaginación
Rescue you from the darknessRescatarte entre las tinieblas
To convince you that the terror has passedPara convencerte que el terror pasó

From the empire, I’m your only natural sonDel imperio soy tu único hijo natural
Give me the power that flows downstreamDame del poder del que corre río abajo
Let me flow in its calmDéjame fluir en su calma

Stalking your secrets, babeAcechando tus secretos, nena
I’ll make sure you don’t slip awayCuido que no te me vayas
And leave me alone in this worldY me dejes solo en este mundo
Empty, awakeVacío, despierto
Wishing you’d come backDeseando que vuelvas

Invite you to be my eternal nightInvitarte a ser mi noche eterna
To daydream with your imaginationA fantasear con tu imaginación
Rescue you from the darknessRescatarte entre las tinieblas
To convince you that the terror has passedPara convencerte que el terror pasó

Invite you to be my eternal nightInvitarte a ser mi noche eterna
To daydream with your imaginationA fantasear con tu imaginación
I’ll land on your bedAterrizaré sobre tu cama
And without waking youY sin que despiertes
And without waking youY sin que despiertes