Promoter

Promotora

In the heat of the gameEn el furor del padel
You were a wide courtFuiste cancha ancha
And a muddy greenY verde pardo

So it’s better with a bellyEntonces es mejor con la barriga
And then it turned into a deliY después fue rotisería
From the kitchen, you took a leapDe la cocina diste un brinco
And turned it into five-a-sideY convertiste en fútbol 5
You knew the solutionLa solución vos la sabías
Now everything’s a cab serviceTodo hoy es remiseria

What’s gonna happen to you tomorrow, promoter?¿Qué va a hacer mañana de ti, promotora?
What’s gonna happen to you?¿Qué va a ser mañana de ti,?

That national industry turned into an abandoned buildingAquella industria nacional pasó a edificio abandonado
Served as a parking lot, now it’s the shopping spotSirvió como estacionamiento hoy es el shopping del momento
The glory of neighborhood cinema ended up evangelizedLa gloria del cine de barrio terminó evangelizado
If it’s a scam temple, now it’s a Menem-era bingoSi como templo estafa lista, hoy es bingo menemista

What’s gonna happen to you tomorrow, promoter?¿Qué va a hacer mañana de ti, promotora?
What’s gonna happen to you?¿Qué va a ser mañana de ti?

In that winter, I tried to change your pavementEn ese invierno di el intento de cambiar tu pavimento
And even though the end never changes, the makeup always overflows and mutatesY aunque el fin no cambia nunca, el maquillaje siempre abunda y muta

That’s being a chameleonEso es ser camaleón
That’s being a chameleonEso es ser camaleón

What’s gonna happen to you tomorrow, promoter?¿Qué va a hacer mañana de ti, promotora?
What’s gonna happen to you?¿Qué va a ser mañana de ti?