Rubí

Rubí

Rubí

OnmogelijkImposible
Je talisman te vergetenOlvidar tu talismán
OnweerstaanbaarIrresistible
Roeien tegen jouw aantrekkingskrachtRemar contra tu atracción
Naast jou lijkt de tijd stil te staanA tu lado retrocede el tiempo
Elke dag is het beste momentCualquier día es el mejor momento
OngelooflijkIncreíble
Verleiding is de liefdeTentación es el amor

Jouw karmozijnrode ademTu aliento carmesi
Jouw leliebloemTu flor de lis
Naast mijn mondJunto a mi boca
Roken van jouw rubijnFumar de tu rubí
Jou zo willenQuererte así
Druppelsgewijs van je drinkenBeberte a gotas

Ik hebTengo
Een lichaam dat perfect is voor de romanceEl cuerpo hecho a medida del romance
Mijn favoriete outfit is de liefdeMi traje favorito es el amor
Liefje, kom dichterbijCariño mío, acércate
Ik ruik een tuin in de lenteHuelo a un jardín en primavera
Misschien is mijn nabijheid jouw vuurQuizás mi cercanía sea tu hoguera
Verblind mijn blik je?¿Acaso mi mirada te encandila?
Of kijk je onder de riem?¿O miras debajo el cinturón?
Misschien ben ik ooit langs je gegaanQuizás alguna vez pasé a tu lado
Doe niet zo onschuldigNo te hagas la tontita
Ik weet dat je het hebt gemerktYo sé que lo has notado
En een zucht is in de lucht verdwenenY algún suspiro al aire se ha volado

Jouw karmozijnrode ademTu aliento carmesí
Jouw leliebloemTu flor de lis
Naast mijn mondJunto a mi boca
Roken van jouw rubijnFumar de tu rubí
Jou zo willenQuererte así
Druppelsgewijs van je drinkenBeberte a gotas

Dronken van zoveel wonderenEbria de tantas maravillas
Bloeien buiten het seizoenFlorece fuera de estación

OnmogelijkImposible
Je talisman te vergetenOlvidar tu talismán
OnweerstaanbaarIrresistible
Roeien tegen jouw aantrekkingskrachtRemar contra tu atracción
Naast jou lijkt de tijd stil te staanA tu lado retrocede el tiempo
Elke dag is het beste momentCualquier día es el mejor momento
OngelooflijkIncreíble
Verleiding is de liefdeTentación es el amor