Rubí

Rubi

Rubí

ImpossívelImposible
Esquecer o seu talismãOlvidar tu talismán
IrresistívelIrresistible
Remar contra sua atraçãoRemar contra tu atracción
Ao seu lado o tempo voltaA tu lado retrocede el tiempo
Qualquer dia é a melhor horaCualquier día es el mejor momento
SurpreendenteIncreíble
Tentação é amorTentación es el amor

Seu hálito carmesimTu aliento carmesi
Sua flor de lisTu flor de lis
Perto da minha bocaJunto a mi boca
Fumar o seu rubiFumar de tu rubí
Te amo assimQuererte así
Beber você em gotasBeberte a gotas

Eu tenhoTengo
O corpo sob medida para o romanceEl cuerpo hecho a medida del romance
Minha roupa favorita é amorMi traje favorito es el amor
Minha querida, chega mais pertoCariño mío, acércate
Eu cheiro como um jardim na primaveraHuelo a un jardín en primavera
Talvez minha proximidade seja o problemaQuizás mi cercanía sea tu hoguera
Meu olhar te deslumbra?¿Acaso mi mirada te encandila?
Ou você olha sob o cinto?¿O miras debajo el cinturón?
Talvez eu já tenha passado ao seu ladoQuizás alguna vez pasé a tu lado
Não seja boboNo te hagas la tontita
Eu sei que você notouYo sé que lo has notado
E algum suspiro no ar voouY algún suspiro al aire se ha volado

Seu hálito carmesimTu aliento carmesí
Sua flor de lisTu flor de lis
Perto da minha bocaJunto a mi boca
Fumar o seu rubiFumar de tu rubí
Te amo assimQuererte así
Beber você em gotasBeberte a gotas

Bêbada com tantas maravilhasEbria de tantas maravillas
Floresce fora da estaçãoFlorece fuera de estación

ImpossívelImposible
Esqueça o seu talismãOlvidar tu talismán
IrresistívelIrresistible
Remar contra sua atraçãoRemar contra tu atracción
Ao seu lado o tempo voltaA tu lado retrocede el tiempo
Qualquer dia é a melhor horaCualquier día es el mejor momento
SurpreendenteIncreíble
A tentação é amorTentación es el amor