Suscríbete
Visualizaciones de la letra 194.255
Letra Significado

Rubi

Rubí

ImpossívelImposible
Esquecer seu talismãOlvidar tu talismán
IrresistívelIrresistible
Remar contra sua atraçãoRemar contra tu atracción

Ao seu lado, o tempo retrocedeA tu lado, retrocede el tiempo
Qualquer dia é o melhor momentoCualquier día es el mejor momento
IncrívelIncreíble
Tentação que o amor éTentación es el amor

Seu hálito carmesimTu aliento carmesí
Sua flor de lisTu flor de lis
Junto à minha bocaJunto a mi boca

Fumar do seu rubiFumar de tu rubí
Te amar assimQuererte así
Beber você aos poucosBeberte a gotas

TenhoTengo
O corpo feito sob medida para o romanceEl cuerpo hecho a medida del romance
Minha roupa favorita é o amorMi traje favorito es el amor

Meu bem, chegue mais pertoCariño mío, acércate
Tenho aroma de um jardim na primavera e, talvezHuelo a un jardín en primavera y, quizás
Minha proximidade seja sua fogueiraMi cercanía sea tu hoguera

Será que meu olhar te fascina ou você olharia abaixo do cinto?¿Acaso mi mirada te encandila o miras debajo del cinturón?
Talvez alguma vez eu tenha passado ao seu lado, não se faça de bobaQuizás alguna vez pasé a tu lado, no te hagas la tontita
Eu sei que você percebeuYo sé que lo has notado
E algum suspiro pelo arY algún suspiro al aire
EscapouSe ha escapado

Seu hálito carmesimTu aliento carmesí
Sua flor de lisTu flor de lis
Junto à minha bocaJunto a mi boca

Fumar do seu rubiFumar de tu rubí
Te amar assimQuererte así
Beber você aos poucosBeberte a gotas

Embriagada de tantas maravilhasEbria de tantas maravillas
Floresce fora de estaçãoFlorece fuera de estación

ImpossívelImposible
Esquecer seu talismãOlvidar tu talismán
IrresistívelIrresistible
Remar contra sua atraçãoRemar contra tu atracción

Ao seu lado, o tempo retrocedeA tu lado, retrocede el tiempo
Qualquer dia é o melhor momentoCualquier día es el mejor momento
IncrívelIncreíble
Tentação que o amor éTentación es el amor

Escrita por: Diego Tuñón, Adrián Dárgelos, Mariano Roger, Diego Uma. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Antonio. Subtitulado por Iara. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Babasónicos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección