Irresponsable

Verantwortungslos

Irresponsable

Wir sind schuldig an dieser skandalösen LiebeSomos culpables de este amor escandaloso
Die das Feuer selbst mit Leidenschaft nährte.Que el fuego mismo, de pasión alimentó.
Die im Rückzugsort der unausweichlichen NachtQue en el remanso de la noche impostergable
Uns beschämt, weiter zu fühlen.Nos avergüenza seguir sintiéndolo.

Nach und nach wurden wir verrücktPoco a poco, fuimos volviéndonos locos
Und dieser Dampf unserer Liebe, der sich mit ihrem Alkohol verstrickteY ese vapor de nuestro amor,que se enredo con su licor
Und die Schuld am endlosen KarnevalY culpa al carnaval interminable
Lässt uns verwirrt zurück, verantwortungslos.Nos hizo confundir, irresponsables

Wenn wir das Fleisch der flüchtigen Intrige warenSi fuimos carne de la intriga casquivana
Die die Unwissenheit des Gerüchts heute entfesselteQue la ignorancia del rumor hoy desató
Die im Licht des Morgens entblößt wurdenQue descubiertos por la luz de la mañana
Bestraften uns mit Trägheit und Schmerz.Nos castigaron a la desidia y al dolor

Nach und nach wurden wir verrücktPoco a poco, fuimos volviéndonos locos
Und dieser Dampf unserer Liebe, der uns mit ihrem Alkohol verstrickteY ese vapor de nuestro amor, nos enredó con su licor
Und die Schuld am endlosen KarnevalY culpa al carnaval interminable
Lässt uns verwirrt zurück, verantwortungslos.Nos hizo confundir irresponsable

Nach und nach wurden wir verrücktPoco a poco, fuimos volviéndonos locos
Und dieser Dampf unserer Liebe, der sich mit ihrem Alkohol verstrickteY ese vapor de nuestro amor,que se enredo con su licor
Und die Schuld am endlosen KarnevalY culpa al carnaval interminable
Lässt uns verwirrt zurück, verantwortungslos.Nos hizo confundir irresponsable