La Pregunta

De Vraag

La Pregunta

Soms word ik uit mijn eigen huis gezetA veces me echan de mi propia casa
Een uur eerder dan ik het verdienUna hora antes que me lo merezca
De tijd is vreemd zoals die juryEl tiempo es curioso como aquel jurado
Van die dansshow waar iedereen wil winnenDe ese show de baile que todos pretenden ganar
Of meedoenO participar
Waar mensen op het randje staanDonde se muestra gente al borde

De vraag isLa pregunta es
Het leven is een glas met waterige frisdrankLa vida es un vaso de gaseosa aguada
Als een reeks van flauwe grappenComo una secuencia de bromas pesadas
Geniet van deze slok, want als het voorbij is, moet je betalenDisfruta de este trago porque al terminar, habrá que pagar
En misschien meer betalen, je moet volhoudenY quizá pagarlo de más, habrá que insistir
Zoals we zoveel keer dedenComo lo hicimos tantas veces

De vraag isLa pregunta es
Wie is bereid te doden?¿Quién está dispuesto a matar?
Wie is bereid te sterven?¿Quién está dispuesto a morir?
Wie gaat verdedigen?¿Quién va a defender?

De vraag isLa pregunta es
Wie gaat je beschermen tegen mij?¿Quién va a defenderte de mí?
Wie is bereid te vechten?¿Quién está dispuesto a luchar?
Wie is bereid te vechten voor de liefde?¿Quién está dispuesto a luchar por amor?
Wie is bereid te strijden?¿Quién está dispuesto a pelear?
Wie is bereid te strijden voor eer?¿Quién está dispuesto a pelear por honor?

Voor wat niets waard isPor lo que no vale nada
Voor wat niets waard isPor lo que no vale nada
Wat zou de lol zijn?Cuál sería la gracia?

De vraag isLa pregunta es
Wie gaat eisen, waarvoor?¿Quién va a reclamar, para qué?
Wie gaat eisen voor zichzelf?¿Quién va a reclamar para sí?
Wie gaat zich vuil maken als het uiteindelijk nooit van hem zal zijn?¿Quién se va a ensuciar si al final nunca le va a pertenecer?

De vraag isLa pregunta es
Wie gaat je beschermen tegen mij?¿Quién va a defenderte de mí?
Wie gaat je beschermen tegen mij?¿Quién va a defenderte de mí?
Wie gaat je beschermen tegen mij?¿Quién va a defenderte de mí?

Wie gaat je verdedigen?¿Quién va a defenderte?
Wie gaat je beschermen tegen mij?¿Quién va a defenderte de mí?

De vraag isLa pregunta es

Soms samenzweren ze recht in mijn gezichtA veces conspiran en mi propia cara
Met een waterval van scheldwoordenCon una cascada de putaradas
Je kunt de knoop niet zomaar losmaken met een poprefreinNo se puede solo desatar el nudo con un estribillo pop
Dat je herhaalt tot een groep orang-oetans het kan zingenQue lo repetís hasta que lo puede cantar un conjunto de orangutanes

De vraag isLa pregunta es
Wie is bereid te doden?¿Quién está dispuesto a matar?
Wie is bereid te sterven?¿Quién está dispuesto a morir?
Wie gaat verdedigen?¿Quién va a defender?

De vraag isLa pregunta es
Wie gaat je beschermen tegen mij?¿Quién va a defenderte de mí?
Wie is bereid te vechten?¿Quién está dispuesto a luchar?
Wie is bereid te vechten voor de liefde?¿Quién está dispuesto a luchar por amor?
Wie is bereid te strijden?¿Quién está dispuesto a pelear?
Wie is bereid te strijden voor eer?¿Quién está dispuesto a pelear por honor?

Voor wat niets waard isPor lo que no vale nada
Voor wat niets waard isPor lo que no vale nada
Wat zou de lol zijn?¿Cuál sería la gracia?

Dank jeGracias

Ik wil dat we de vraag overdenkenQuiero que pensemos la pregunta
En dat ze ons laten vragenY que nos la dejen preguntar

Wie gaat eisen?¿Quién va a reclamar?
Wie gaat eisen?¿Quién va a reclamar?
Wie gaat eisen?¿Quién va a reclamar?
Wie gaat eisen?¿Quién va a reclamar?

De vraag isLa pregunta es
De vraag isLa pregunta es
Wie is bereid te doden?¿Quién está dispuesto a matar?
Wie is bereid te sterven?¿Quién está dispuesto a morir?
Wie gaat verdedigen?¿Quién va a defender?

De vraag isLa pregunta es
Wie gaat je beschermen tegen mij?¿Quién va a defenderte de mí?

De vraag isLa pregunta es
Wie gaat je beschermen tegen mij?¿Quién va a defenderte de mí?

De vraag isLa pregunta es
Wie gaat je beschermen tegen mij?¿Quién va a defenderte de mí?

De vraag isLa pregunta es
Wie gaat je beschermen tegen mij?¿Quién va a defenderte de mí?

De vraag isLa pregunta es
Wie gaat je beschermen tegen mij?¿Quién va a defenderte de mí?